Зеркало

Русскоязычная адаптация текста песни Mirror Mirror группы Babymetal

Дух зеркальный, слушай, что хочу:
В мире кто всех прекрасней?
Дух зеркальный, сделай, что хочу.
Кто внутри там, в зеркалах тех?
Я с упорством и трудом,
Я с упорством и трудом,
Я с упорством и трудом… жарким.
Жгу огонь вновь под котлом,
Жгу огонь вновь под котлом,
Жгу огонь вновь под котлом… жаркий.

Вечно внутри зеркал кривых живя,
Видя которые, понять нельзя
Реален я вообще иль нет,
Я не существую на самом деле.
Ты от иллюзий уйди,
Преодолев себя, смелее шагни
Вперёд в свой самый новый мир,
Здесь, сейчас иди.

Дух зеркальный, слушай, что хочу:
В мире кто всех ужасней?
Дух зеркальный, сделай, что хочу.
Кто внутри там, в зеркалах тех?
Я с упорством и трудом,
Я с упорством и трудом,
Я с упорством и трудом… жарким.
Жгу огонь вновь под котлом,
Жгу огонь вновь под котлом,
Жгу огонь вновь под котлом… жаркий.

Вечно внутри зеркал кривых живя,
Буду шептать я, слушай ты меня.
Реальна я вообще иль нет,
Я не существую на самом деле.
Ты от иллюзий уйди,
Преодолев себя, смелее шагни
Вперёд в свой самый новый мир,
Здесь, сейчас иди.