Латынь из моды вышла ныне...
А грамматика латинского языка - "отдельная песня". В частности, Есть в латинском языке безличная форма глагола - герундий (лат. Gerundium) — которой в русском языке аналогов просто - нет.
***
Мы должны презирать сонеты
Мы заблудились в тонкости слов
И борзые поэты пишут
Песни без атрибутивных песен
Тогда забудь рифму в суете и суете
Хорей и ямб переплетены
И я знаю, что не буду счастлив,,
Какая их работа будет опубликована
И поэтические эмоции
Прервать образную речь
Но если поэт со стороны
Тогда вы сможете завлечь дам прозой
Нет, я не такой, прощай, прежде чем ты
Я ничего не помещал в поле зрения,
Но не играй словами, как,
И тогда муза не простит
И я в тебе, один из многих
И если кто-нибудь прочитает меня
Я не поэт в строгом смысле этого слова,
Я просто поэт, братья…
***
***
Однако, ай да...
***Debemus contemnere sonnets
Amisimus in subtilitatem verborum
Et greyhound poetarum scribere
Carmina sine attributum carmina
Tunc oblivisci concordare in agitando et properantibus
Chorei et Iambic sunt intertexti
Et ego scio, quod non erit beatus,,
Quid opus eorum esse edita
Et poetica passiones
Rumpunt figurativa oratio
Sed si poeta ex parte
Tunc vos potest elicere dominarum cum prosa
Nulla non sum, vale, ante te
Ego non posuere quis in visum,
Sed non ludere cum verba, sicut,
Et tunc musa non dimiseritis
Et ego sum in vobis, unum de multis
Et si aliquis legit mihi
Ego sum non a poeta in stricto dimensiones,
Im ' iustus a poeta fratres…
Ego manducare donum Dei cibum
Et ego currit a invidi populus,
Non, non sum sanctus, et non sum mendicus,
Im ' iustus salva animam meam.
Non sum vultus pro a deserto
Non succedunt in orationibus meis
A diebus procul ut nunc
Ego semper voluit esse liberum.
Scio calamitatibus vitae
Quam ad vitare peccatum in Mundo
Amor libera passiones
Ego tetigit leviter
Ego abiit per vitam simpliciter
Non movent usque animum meum in vanum
Viam ab ortu in cimiterio
Ego erat in nulla festinare transire citius
Sed in cinereo die cum quassa tempestas
Occurrit senex in via
Et ait ad me cum risu
"Non te terebravisse iens sicut hoc ?»
"Bene, quod vitam sine lacrimis et cruciatus,
Et sine curans de aliis,
Vides, ibi iam essent nepotes
Et beatitudinem cum uxore duos"…
"Tu, sicut opprobrium natura,
Ut in agro aurea pustotsvet
NOS ergo veni in hunc MUNDUM
Relinquere vestigium de te"
Et dixi, – " lorem ipsum dolor sit vivit
Post omnes, maior est dicere veritatem"
Et festinavit ad populum
Ubi vita est, ferventis cum passione…
Так, так, так, а что там у Пушкина ?...
Пушкин в "Сонете" ("Суровый Дант не презирал сонета...)
***
Да нам ли презирать сонеты
Мы потеряли тонкость слов
И пишут борзые поэты
Стихи без признака стихов
То рифму в суете забудут
Хорей и ямб переплетут
И знаю счастливы тем будут,
Что напечатают их труд
И поэтические страсти
Ломают образную речь
Но если Ты поэт от части
То прозой можешь дам завлечь
Нет я не критик перед Вами
Не ставлю никого на вид,
Но не играйте так словами,
А то ведь муза не простит
И я средь Вас, один из многих
И если кто меня прочтет
Я не поэт в размерах строгих,
Я братцы просто стихоплет…
Питаюсь даром Божьей пищи
И от завистников бегу,
Нет, не святой я и не нищий,
Я просто душу берегу.
Я не ищу себе пустыни
В молитвах я не преуспел
От дней далеких и до ныне
Свободным быть всегда хотел.
Известны жизни мне напасти
Как избежать в Миру греха
Любви безудержные страсти
Меня коснулись лишь слегка
Я шел по жизни очень просто
Напрасно чувств не ворошил
Путь от рожденья до погоста
Пройти скорее не спешил
Но в серый день с погодой зыбкой
Я встретил старца на пути
И Он спросил меня с улыбкой
-«Тебе не скучно так идти ?»
«Ну что за жизнь без слез и муки,
И без заботы о других,
Глядишь уже бы были внуки
И счастье с женкой на двоих»…
«Ты просто как упрек природе,
Как в поле злачном пустоцвет
МЫ в этот МИР затем приходим
Что б о себе оставить след»
И я подумал – «,Живы будем
Ведь правду старец говорит»
И поспешил обратно к людям
Туда где страстью жизнь кипит…
***
Я вкушаю дар Божьей пищи
И я убегаю от завистливых людей,
Нет, я не святой, и я не нищий,
Я просто спасаю свою жизнь.
Я не ищу пустыню
не преуспевают в моих молитвах
С тех пор прошло уже несколько дней
Я всегда хотел быть свободным.
Я знаю, что жизненные невзгоды
Как избежать греха в этом мире
Любите свободные эмоции
Я слегка коснулся
Я шел по жизни просто
Не волнуя мой разум напрасно
Дорога от восхода на церковном дворе
Я не спешил быстро проходить мимо
Но в серый день с неустойчивой погодой
Я встретил на дороге старика
И он сказал мне с улыбкой
"Тебе не скучно так ходить?»
"Хорошо, что жизнь без слез и пыток,
И не заботясь о других,
Видите ли, там уже были бы сохранены
И счастье с женой и двумя"…
"Ты, как позор природы,
Как поле золотого пустоцвета
МЫ приходим в этот МИР
Чтобы оставить след от тебя"
И я сказал: "Твой дом – это жизнь
В конце концов, важнее всего говорить правду"
И поспешил к людям
Где жизнь кипит от страсти…
Свидетельство о публикации №123032306542