Сладкая ложь

перевод Beyond The Black (feat. Rick Altzi of Masterplan) - Beautiful Lies

Куплет 1:
Помню я - ты мне сердце разбил,
Вместе с ним на осколки мой мир.
В одиночестве бросил меня утопать.
Я дышала ведь только тобой,
Но твоё обещание враньё.
А теперь ко мне ты вернулся страдать.

Припев:
Расскажи мне сладкую ложь,
Боль изменой пока не пройдёт.
Расскажи мне сладкую ложь,
В чём ты клялся тогда вспомню всё.

Куплет 2:
Помню я, как сошёл ты с пути,
За тобой попросил не идти.
Не могла я смотреть, лишь у Бога просить.
Я пойду за тобой до конца,
Хоть тебя удержать не смогла.
Не любить не могу я тебя - так веди.

Припев:
Расскажи мне сладкую ложь,
Боль изменой пока не пройдёт.
Расскажи мне сладкую ложь,
В чём ты клялся тогда вспомню всё.

Бридж:
Ври, ври! Твой сломан обет
Ври, ври! И горько тебе
Ври, ври, пока не добьёшь.
Сладкая ложь.

Проигрыш:
Помню я - ты мне сердце разбил,
Вместе с ним на осколки весь мир.
С обещаниями сладкими тьму подарил...

Припев:
Расскажи мне сладкую ложь,
Боль изменой пока не пройдёт.
Расскажи мне сладкую ложь,
В чём ты клялся тогда вспомню всё.

Расскажи мне сладкую ложь,
Боль изменой пока не пройдёт.
Расскажи мне сладкую ложь,
В чём ты клялся тогда вспомню всё.

Заключение:
Ври, ври, пока не добьёшь.
Сладкая ложь.