Souvenirs de Lara песня на французском языке

перевод со стихов поэтессы Ида Вагнер "Не торопись, последняя любовь"

https://www.youtube.com/watch?v=7a2Z9BeEzes


1
Ne me quitte pas, mon dernier amour
L'automne d'or durera toujours
Console moi et prend  moi dans tes bras
En remplissant mon corps et mon coeur de desir.
2
Ne me quitte pas, la  neige n’est pas tombe,
Tout le monde sans toi me semble  jeu de brute.
Que cette automne dure de  toujours
Que cette automne dure de  toujours
Que la pluie  lave notre peine.
3
Ne quitte pas! La belle journ;e  permis
De profiter de l'instant et des magies.
En automne tu m’offriras tes physalis,
Je construirai la  maison de l'origami.
4
C'est avec toi, oh mon dernier amour,
Qu'on va ensemble jusqu'au bout du monde
A travers le champ de fleurs bizarres,
A travers le champ de fleurs bizarres,
Au royaume de la chute des feuilles d’automne
5
Ne me quitte pas pour la derni;re fois,
Cette rupture est la torture pour moi.
L'automne durera toujours,  j’y crois!
Aime- moi comme moi, je t’aime, mon roi !
6
Ne me quitte pas, mon  dernier amour!


Рецензии