Ведь ещё не прирос ни один оторвавшийся лист.
Проклиная луну, сухостой цепенеет от злости.
Обессиленный лес, прогоревший до мёрзлой земли,
Под обветренной опалью прячет истлевшие кости.
***
Аніводны яшчэ не прырос адарваўшыйся ліст.
Праклінаючы месяц, сухастой дранцвее ад злосці.
Знясілены лес, прагарэўшы да мерзлай зямлі,
Хавае пад сівернай коркай спарахнелыя косткі.
Перевёл Максим Троянович
Алекис Морр. Оторвавшийся лист. Рус, Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2023
Свидетельство о публикации №123032101655
Свидетельство о публикации №123032101655
Рецензии
