Катуллы и Ромулы

       " Мир для тебя был уродливым кладбищем , Ромул ...
        ...В ночь умирал , ну , а днём уходил на работу ..."
            " Из Катулла " перевод Айдара Хусаинова , 2012

От Рима и до Аркаима
От Скандинавии до Рима
По кладбищам лежат Ромулы
И переводы из Катулла
Всех безработных ждут уфимских .
Рабов мы знаем списки римских ...

Нашлись отчаянные волхвы
И призраки , скрипяще плохо ,
Из книжек местного " Катулла "-
Клипсандра Хэллоуинова , *
Кормящегося мифом чинно
В университете денно с буллой ...**

* ирония на автора повестей о призраках , кладбищах и соавтора книги
    про скандинавские мифы
** основной средневековый папский документ

   март 2023


Рецензии
- Ромула внук красноречивый,
Всех, кто живёт, ещё, Марк Туллий,
И тех, кто будет жить, - учтивы
С ним будьте, уберите пули...

Катулл, из всех поэтов худший,
- Тебе, из всех патронов лучший...

С улыбкой. Саша.

Александр Жданов -Добромыслов   20.03.2023 06:55     Заявить о нарушении
Патроны приготовлю лучшие
Для встречи с этим Марком Туллием ,
Поэт другой с Катуллом мучился ,
Привязанный меж парой стульев ...

С улыбкой Гена

Геннадий Полежанкин 2   20.03.2023 09:55   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.