Георгий Русанов 2. Ты помнишь?.. Рус. Бел
Ты помнишь, как черемуха цвела?
И, как гармошка полночью бродила?
И утро сонное росою нас поило,
И ты рябинкой тонкою была!
А как тогда безумствовал жасмин!
С ума сводил и нас, и всех в округе!
И ты была в той лепестковой вьюге,
И я в ней жил дыханием твоим!
***
Ты памятаеш, як чаромха квітнела?..
Чаромхаю заўжды квітнела міла?
І, як гармонік поўначчу блукаў?
І раніца расою нас паіла,
Цябе я арабінку абдымаў!
А як пялёсткамі тады шалеў язмін!
Ён зводзіў з розуму ўсіх у акрузе!
Пялёсткавай віхуры ўспамін,
І я ў ім жыў тваім дыханнем у лузе!
Перевёл Максим Троянович
© Copyright: Максим Троянович, 2023
Свидетельство о публикации №123031807660
Свидетельство о публикации №123031807660
Рецензии
