Полон воздух ароматом осенним,
Смысл слов унесен зимним ветром.
Так должно быть, они ничего не изменят.
Бриллианты слез на ресницах...
Где живешь ты, там бело от снега.
Льдом сковало озера, болота...
Так должно быть, изменить ничего ты не в силах,
И в глазах твоих грусти слезы...
Вновь весной дождь прольет по дорогам,
Солнце душу согреет, как прежде...
Так должно быть, ведь тлеет в сердцах наших пламя -
Вечный огонь, он и есть надежда...
2022 г.
перевод с польского текста песни Grzegorz Ciechowski "Wieczny Ogien (Zima)" из сериала "Ведьмак" 2001 г.
Вечный огонь. Зима. Баллада Лютика
© Copyright: Юлия Сухойванова, 2023
Свидетельство о публикации №123031703416
Свидетельство о публикации №123031703416
Рецензии