Желанья живы, а надежда – нет*.
О чём мечтать, когда уходят годы,
когда глаза слезятся, меркнет свет
и зябко на душе от непогоды,
когда твои друзья – диван и плед,
измученный желудок жаждет соды,
за ночью – день, и снова ночь вослед
мелькают, как шальные хороводы.
И всё ж моя иззябшая душа
нашёптывает мне, как хороша
жизнь, хоть полна желаний безнадёжных.
В мои года надежды ни к чему,
желанья же, – но те, что по уму,
жизнь украшают без призывов ложных.
*) Строка из сонета CCLXXVII «Коль скоро бог любви
былой завет…» …» Франческо Петрарки (1304 – 1374)
в переводе Евгения Солоновича (р. 1933).
11.03.2023
Желанья и надежды
© Copyright: Марк Полыковский, 2023
Свидетельство о публикации №123031502323
Свидетельство о публикации №123031502323
Рецензии