Золотая ладья

Рабиндранат Тагор

Из книги «Золотая ладья» («Шонар тори»)
1893

Золотая ладья

Хлещет ливень, и мрак небеса заволок.
Я стою у реки. О, как я одинок!
Мой урожай был к сроку сжат,
У ног моих снопы лежат.
Река размыла перекат,
Блещет стремнины клинок.
Хлещет ливень. Я жду. Я до нитки промок.

Я один на пустынном прибрежном лугу.
Что на том берегу — разглядеть не могу.
Чуть вырисовывает мгла
Штрихи деревьев у села,
А хижины заволокла.
Здесь, на этом пустом берегу,
Ни души. Я один на прибрежном лугу.

Чу! Над бездной реки чья-то песня слышна!
Я узнал эту песню! Все ближе она.
Над лодкой парус распростерт,
Он реет, он полетом горд.
Бессильно бьется в твердый борт
Речная волна.
Эта песнь мне знакома! Все ближе она!

Друг мой, в какой направляешься край?
Погоди! Прошу тебя — не уплывай!
Хотя б на миг причаль! Постой!
Возьми мой урожай с собой!
Потом отчалишь в край любой.
Только мой золотой урожай
Ты в ладью забери. Хочешь — людям отдай!

Все возьми. Все тебе до зерна отдаю.
Погляди, нагрузили мы лодку твою,
Я здесь трудился столько дней!
На ниве я стою своей,
Ни колоска теперь на ней.
Я один у причала стою.
Ты возьми и меня в золотую ладью!

Места нет, места нет, слишком лодка мала,
Много места поклажа моя заняла.
Наш край безмолвен, а над ним
Клубятся тучи, словно дым.
Над полем я стою пустым,
Все я отдал дотла.
Далеко золотая ладья уплыла.

Рабиндранат Тагор

Перевод с бенгальского А. Ревича


*


Золотая Ладья
Александр Сигачёв

Золотая Ладья, Золотая Ладья,
Золотой урожай принимай от меня…
До краёв нагружу золотой урожай;
Ну, Ладья Золотая, - плыви, отплывай…

Сколько пота и слёз лил я на урожай…-
Всё, Ладья Золотая, забирай, отплывай…

Ах, мне нравится, лодочник, песня твоя.
Я слыхал эту песнь, и опять вспомнил я…
Ты меня в ту Ладью, может, сможешь принять?
- Места нет? - говоришь, - что ж, плыви без меня…

Сколько пота и слёз лил я на урожай…
- Места нет, - говоришь, - без меня отплывай…

Вот стою у реки, уплывает Ладья…
Может, новую песню услышу здесь я?..
Сколько жить, не забыть - этой песни, друзья,
Вот, из горла сама - рвётся песнь у меня…

Сколько пота и слёз лил я на урожай, -
Золотая Ладья, уплывай, уплывай…

© Александр Сигачёв, 2012
Источник http://stihi.ru/2012/01/31/10488


*


Сокол не уронит крыла во время полета.
Олень, пролетая над бездной, не замедлит.
Так, идущие во времени –  не отстанут.
Не прибой, не отлив, но золотое течение Космоса влечет ладью.
И свернут парус, но назначен берег.
Щит Мой горит, и из оплечий блестят лучи подвига.
Мой свет Умножу и Окрылю ступни ног.
Учение Живой Этики: Зов, 1922 г. из 1 июня


*


Золотая ладья
Сербская сказка

Жили муж и жена, такие бедные, что не было у них ровным счетом ничего, кроме разве маленького сына. Однажды муж сказал жене:
- Жена, нам сегодня даже сына покормить нечем. Ничего, ну просто ничегошеньки не осталось. Что делать будем? А жена в ответ:
- Откуда я знаю? Ты муж, сам и решай. Вышел бедняк из дому и пошел куда глаза глядят в поисках удачи. Шел он и думал: «И продать мне нечего. Хоть сына продавай», и только он это подумал, как, откуда ни возьмись,- старичок.
- О чем задумался? - спрашивает.
- Ни о чем,- ответил бедняк.
- Так уж и ни о чем? - усмехнулся старичок. - А мне показалось, что ты хотел бы продать сына. Так продай его мне за динар. Не обычный динар, а неразменный. С этим динаром ты и накупишь всего, и сдачи получишь, а динар как ни в чем не бывало у тебя в кармане целехонький будет лежать.. Соглашайся!
Подумал-подумал бедняк. Кормить мальчика нечем. Все равно с голоду умрет. И продал сына за динар. Взял старичок мальчика и пошел своей дорогой. Проходил он мимо королевского двора. Выглянул король из окна и спросил:
- Что это ты, старик, несешь?
- Не видишь разве? Мальчика,- ответил старичок.
- Сколько хочешь за него? - снова спросил Король.
А старичок ему:
- За сколько купил, за то и продам. За один динар.
Дал король старичку один динар и забрал мальчика. Показал он свою покупку королеве.
- Смотри,- сказал он,- какого прекрасного мальчика я купил всего за один динар. Как бы нам его назвать?
- Для мальчика, купленного так недорого, самое подходящее имя - Драган,- сказала королева.
- Быть по-твоему,- согласился король. И с тех пор мальчика называли Драганом. Вырос Драган, стал красивым юношей, и король сказал как-то королеве:
- Знаешь, какова моя воля? Выдадим за нашего Драгана свою единственную любимую дочь. Тогда все, кто нам дороги, останутся навсегда при нас.
- Боже мой! - воскликнула королева. - Так это же и мое самое большое желание! Все складывалось хорошо. Но тут оказалось, что на их дочери давно уже собирается жениться сын соседнего короля.
- Не отдашь дочь добром, отниму силой,- пригрозил король.
А силы у него было достаточно. Пришлось королю собрать своих министров и спросить у них совета…

Принялись министры судить да рядить. Судили так, рядили эдак и, наконец, решили: отправить обоих женихов торговать. И тот, кто через три года принесет больше денег, получит в жены королевскую дочь. Согласился соседний король с таким условием и дал своему сыну шесть возов динаров. Поехал соседний королевич по свету за удачей. Тем временем король позвал к себе Драгана и сказал ему:
- Видишь, Драган, как получилось. Придется нам разлучиться на время. Соседний король дал своему сыну шесть возов динаров. Я дам тебе семь. И постарайся наторговать больше, чем соседний королевич. Но, может быть, тебе мало семь возов? Проси сколько хочешь.
- Куда мне столько? - рассмеялся Драган.- Дай мне не больше и не меньше того, что я стоил тебе,- один динар. Положил Драга  в карман один динар, сунул в котомку краюху хлеба и пошел проститься с королевской дочерью.
- Я тебя буду ждать,- сказала она. - Возьми в залог мой перстень.
И вот отправился Драган в путь. Шел он, шел и встретил старичка, который сидел у костра в открытом поле. Подошел к нему Драган и поздоровался:
- Бог в помощь, дедушка. Здравствуй, сынок, - ответил старичок. Что тебя сюда привело?
Драган ему все и рассказал.
- Садись, сынок, к огню поближе,- сказал старичок.- Отдохни, а там что-нибудь придумаем.
Так Драган и сделал. А рано утром старичок его разбудил и велел собираться.
Иди,- сказал ОН,- через ту долину в город, купи первое, что попадется тебе на глаза, и возвращайся.
Драган отправился в город и по дороге встретил человека с черной собакой.
- Не продашь ли мне собаку? - спросил Драган.
- А почему бы и нет? Что хочешь за нее?
- Один динар,- ответил прохожий,
Драган отдал ему свой динар, взял черную собаку и вернулся к старичку.
- Глянь-ка, дедушка, что я купил! - крикнул он.
- Хорошая покупка,- сказал старичок. - Привяжи ее к дереву и садись к огню.
Драган привязал собаку к дереву, потом уселся рядом со старичком, и они до самой ночи разговаривали о том, о сем. А утром старичок разбудил Драгана и сказал:
- Пойди, сынок, взгляни, что сталось с твоей покупкой. Драган пошел к дереву, а собаки как не бывало. Вернулся он к старичку и развел руками. Пропала, дедушка, моя покупка. Нет там Ничего.
- Как так ничего? - рассердился старичок. - Плохо искал. Пойди и покопай еще на том месте. Может, что-нибудь и отыщется.
Драган разгреб руками землю под деревом и- надо же! - нашел горшок со свиным салом.
- Смотри, дедушка, что я нашел,- удивился Драган.
- Вот и хорошо,- обрадовался старичок. Возьми это сало, пойди той низиной. Выйдешь к широкой, как море, реке. На берегу увидишь королевского кормчего. Покличь его, пусть он перевезет тебя на своей ладье на другой берег. Он тебе ответит, что не может этого сделать, потому что слеп. Тогда ты возьми из горшка немного свиного сала и помажь ему глаза. Он и прозреет. Перевезет он тебя в страну, где все - и король и подданные - слепы. Не жалей сала. Всех лечи. Так ты и добудешь столько денег, сколько тебе нужно, чтобы получить королевскую дочь в жены…

Внимательно выслушал Драган старичка и отправился к реке. Там он увидел слепого кормчего. Все он сделал, как велел старичок, и прозревший кормчий переправил его на другой берег. Прослышал слепой король о чудодейственном лекарстве и стал просить Драгана вылечить его.
- Я устал,- сказал Драган.- Вот посплю и вылечу. Лег он спать, и приснилась ему золотая ладья, что
ходит посуху, как по морю, бежит по небу, как по земле. Наутро Драган помазал королю глаза свиным салом, и король прозрел.
- Вылечи моих воинов,- сказал король,- и проси что хочешь.
- Я вылечу не только воинов, но и весь твой народ,- ответил Драган. - Но обещай подарить мне за это золотую ладью, что ходит посуху, как по морю, бежит по небу, как по земле.
-Ладно,- согласился король. - Но сначала придется тебе вылечить моих златарей, чтобы они сковали тебе ладью из чистого золота. Драган вылечил златарей, а потом принялся лечить всех и каждого. И в тот момент, как он вылечил последнего слепого, кончилось в горшке свиное сало.
- Все в порядке? - спросил король.
- Все,- ответил Драган.
- Тогда садись в золотую ладью и будь счастлив,- сказал король.
Поплыл Драган на золотой ладье. Где по воде скользит, когда нужно - по земле бежит, а иногда и по небу летит. И попал он в один город. А там суматоха, крики, беготня. Спросил он, что здесь происходит? А ему и объяснили:
- Поймали одного купца. Набрал он товаров целую гору, а платить ему нечем. Вот и решили его повесить.
Пошел и Драган посмотреть на казнь. Видит, а это, оказывается, тот самый королевич, что вместе с ним отправился торговать. Ага, видно, проторговался.
- Отпустите его, - сказал Драган. - Я за него расплачусь.

Остался Драган вместо королевича. А тот преспокойно отправился домой. Как только Драган расплатился со всеми его долгами, то сел на золотую ладью и уплыл.
Тем временем королевич добрался до дому. Он всем стал рассказывать, что Драгана повесили за долги. Королю ничего не оставалось, как отдать свою дочь за королевича. Быстро устроили свадьбу. Угощения стояли на столах. Гостей собралось видимо-невидимо.
И тут появился Драган на своей золотой ладье. Он поставил ее в поле перед королевским дворцом. Ладья так сверкала, что все вокруг меркло от ее блеска.
- Смотрите! - закричали все. На поле у дворца опустилось солнце!
Никто из гостей не решался приблизиться к тому месту, где стояла сверкающая ладья. Тогда король послал стражника. Тот на коленях приполз к Драгану и прошептал:
- Если ты не бог, то приди к королю в гости.
- По какому случаю король гостей зовет? - спросил Драган.
- Он отдает свою дочь за сына соседнего короля.
- Пусть сам король придет звать меня,- сказал Драган,
Стражник вернулся и передал королю слова Драгана. Отправился к Драгану сам король. Когда он приблизился к золотой ладье, сверкание ее так ослепило его, что он тоже хотел упасть на колени. Но Драган его удержал:
- Не становись передо мной на колени. Ведь ты - мой отец.
Но король так оторопел, что и понять ничего не мог. Тогда Драган сказал:
- Ступай, король, я скоро приду.
Когда Драган пришел во дворец, там начинался пир. Его усадили за стол, но Драган ничего не стал есть. Он положил на стол руку так, чтобы был виден его перстень. Только вошла в зал королевская дочь, как ей бросился в глаза лучистый перстень. Она сразу его узнала и кинулась к Драгану.
- Это же наш Драган! - кричала она. - Смотрите, мой перстень у него на пальце. Когда все это услышали, то окружили Драгана, и он им поведал обо всем. А королевич во всем повинился. Король тут же хотел его повесить за ложь и коварство, но Драган сказал:
- Я его один раз спас от виселицы не для того, чтобы его все-таки повесили. А вот за столом с ним сидеть не желаю.
И королевича с позором выгнали из дворца. Даже в гостях побыть не разрешили. А все остальные еще долго веселились. Вот так Драган с одним только динаром в кармане добыл свое счастье.




*

Золотая лодочка
Виктор Марков 2

Молодая сосенка распушила ветки,
зелень обнажила,
снег стряхнув в сугроб.
Сон февральский утром
не такой уж крепкий -
золотая лодочка над Землёй плывёт.

Золотая лодочка светит на дорогу,
провожает ночи сказочного сна.
Дремлет лес замёрзший,
чуда ждёт в тревоге -
с вербой серебристой
к нам придёт весна?

Будет солнце буйствовать
над простором снежным?
И ночные песни хороводить кот?
Вдруг в окно черёмуха постучалась нежно -
золотая лодочка над Землёй плывёт.

*    *    *

© Виктор Марков 2, 2011

Источник  http://stihi.ru/2011/02/18/4441




*


Золотая лодка
Латышская сказка

Было у отца три сына: два умных, третий дурак. И вот оповестил всех король той земли, где они жили, что ежели кто приедет к его дочери в золотой лодке, которая и по суше и по воде плавает, получит ту дочку в жены.
Решили наши братья сделать такую лодку. Ладно. Умные братья стали лодку делать, а дурака прогнали, ступай, дескать, не путайся тут под ногами, все равно проку от тебя не будет.
Ну что ж, отделился дурак.
А тут на второй либо на третий день подходит к умным братьям старец и просит покормить его, очень уж он голоден.
Те отвечают:
— А откуда нам взять? Дай бог, чтобы самим хватило. Пошел старец к дураку и просит поесть. Дурак говорит, что у самого маловато, но уж что есть, тем поделится.
Поели они. Старец и говорит:
— Пойдем поспим. Дурак отвечает:
— Да когда ж тут спать, коли золотую лодку надо делать! Скоро к королевской дочери ехать, а лодка еще не готова.
А старец на своем стоит:
— Пойдем, говорю, поспим. А проснемся — лодка уже будет готова.
Ладно. Легли спать. Выспались, просыпаются — стоит золотая лодка, так и сверкает.
Усадил старец дурака в золотую лодку, что и по суше и по воде ходит, и сказал, что найдет себе дурак в дороге трех слуг.
Плывет дурак, плывет, увидал человека. А то был Звездочет. Сколько бы ни было звезд, все сочтет. Взял его с собой дурак и поплыл дальше. Плывет по озеру, видит Водохлеба. Тот девять озер за один раз может выпить. Взял его с собой дурак и поплыл дальше. Увидал Ледогрыза. Взял его с собой и поплыл дальше. Приплыл к королю во дворец. Вот, мол, тебе золотая лодка, что и по суше и по воде плавает, — давай обещанную дочку.
Король лодке обрадовался, а дочку отдать не хочет. Вот ежели сосчитает дурак у него булавки, тогда, может, и отдаст. Заводит он дурака в одну комнату, где булавок целая груда, и велит сосчитать их.
Дурак говорит:
— Сосчитать, оно, конечно, можно, только дай мне одного из моих слуг.
Дозволил король. Позвал дурак Звездочета. Входит тот в комнату и говорит:
— Давай-ка лучше спать, я уж знаю, сколько всего тут булавок!
Ладно. Улеглись они спать. На другой день король спрашивает:
— Ну, сколько булавок?
Столько-то и столько-то. А теперь подавай дочку. А король опять хитрит, не отдает, велит дураку девять бочек вина выпить, тогда, может, и отдаст.
Дурак говорит:
— Выпить, оно, конечно, можно, только дай сюда одного из моих слуг.
Дозволил король.... Позвал дурак Водохлеба. Явился тот и принялся вино пить прямо из бочек. А дурак тем временем опять поспать устроился. Проснулся, кричит, чтобы и ему малость винца дали, а Водохлеб говорит, что нету больше. Заворчал дурак:
— У-у, ненасытная утроба! Я-то думал, славно выпьем, а он один все выхлебал!
Наутро король является, бочки выстукивает — и впрямь пустые!.. А дочку все равно не отдает. Давай, говорит, истоплю я печь, и ежели ты, дурак, в той печи переспишь, тогда отдам дочку. А та печь за девять сажен человека в себя втягивает — вот какая тяга у ней!
Дурак говорит:
— Переспать, оно, конечно, можно, только дай сюда одного из моих слуг!
Дозволил король. Явился Ледогрыз. Только пошли они к печи, как их за девять сажен в нее потянуло. Плюнул тут Ледогрыз в печь — глядишь, уже подойти к ней можно. Подошли — нет, горячо еще. Плюнул Ледогрыз другой раз — уже и залезть в печь можно, а вот спать — горячо. Плюнул Ледогрыз третий раз — теперь и до утра спать можно, в самый раз тепло.
Утром приходит король поглядеть, а те лежат, свернувшись, им хоть бы что. И все равно не хочет король дочку отдавать. Пусть, говорит, переспит дурак в одном сарае с медведем, тогда получит дочку. Делать нечего, взял дурак кокле, бритву, помазок и пошел в сарай, наигрывая на кокле. Услышал медведь кокле, просит, чтобы и его дурак играть научил. Дурак смеется:
— Я бы научил, да пальцы у тебя кривые.
Вогнал он в стену клин и говорит, чтобы медведь засунул в щель пальцы, тогда-де они выпрямятся и можно будет на кокле бренчать. Засунул туда медведь лапы. А дурак возьми да выдерни клин, медведю лапы и зажало. Взял дурак помазок, намылил медведю один бок и выбрил гладко. Потом взял ременный кнут и принялся медведя полосовать до крови. Видит медведь, шутки плохи, стал молить: он-де ничего плохого дураку не станет делать, пусть тот спит спокойно, а он, медведь, будет спать у входа и охранять его.
Ладно. Улегся дурак посреди сарая, а медведь у входа.
Утром думает король: «Ну, кончено теперь с дураком!» — и идет поглядеть. Подходит к дверям сарая, прислушивается. А медведь рычит: «Эй, тише там! В сарае барин спит!»
Позвал король дурака из сарая и отдал ему свою дочь в жены.
Уселся дурак с невестой и тремя слугами в золотую лодку и поплыли — и водой и сушей.
И такую свадьбу сыграли, каких и не видывали!



*


Молитва лодки
Марина Цветаева

В тихую пристань, где зыблются лодки,
И отдыхают от бурь корабли,
Ты, Всемогущий, и Мудрый, и Кроткий,
Мне, утомлённой и маленькой лодке,
Мирно приплыть повели.
В тихую пристань, где зыблются лодки,
И, отдыхая, грустят корабли.




*



Золотой челнок Фридриха Ницше от Феаны...
по книге Море Ницше, то есть, в ритмичном изложении:)

ПЛЯСОВАЯ ПЕСНЬ

О, Жизнь! В глаза твои взглянул недавно я.
Сверкало золото в ночи прекрасных глаз...
И стало тихо в сердце, словно в первый раз
Оно желаньем возгорелось от Огня...

И золотой челнок по волнам тёмных вод,
То появляясь, то ныряя, звал меня...
А ноги в пляс рвались, желанием горя,
И ты, смеясь, звала меня в свой хоровод.

Своими маленькими ручками едва
Ты к кастаньетам прикоснулась, и ожили
В безумной пляске ноги, в небо воскружили,
И устремился я к тебе, но ты… слегка...
Лукавым взором поманив, уж оттолкнула!
Зашелестели кольца локонов твоих.
От ярких змей отпрянув, я и сам затих...
Остановилась ты, головкою кивнула...

Я прочитал во взгляде страстное желанье!
О, как ты учишь по кривым путям ходить!
Твоим коварством обучался я здесь жить,
Чтоб нынче, рядом, угадать твоё призванье!

Вблизи боюсь тебя, вдали же - обожаю.
Коль ты бежишь, то завлекаешь, а стоишь...
Страдаю я, а ты, взыскуя, говоришь...
Чего б ни сделал для тебя, я и не знаю...

Воспламеняет холод твой и обольщает
Твоя надменность, а насмешливость волнует.
Кто возлюбил тебя, отчаянно ревнует
Святую грешницу, что столько обещает...

Куда влечёшь меня теперь, верх совершенства?
Неукротимая! Ты снова убегаешь?
Неблагодарная, о ком же ты мечтаешь,
Не обо мне ли?
Дай хоть капельку блаженства!

Я за тобой стремлюсь, хоть пальчик мне подай!
О, тут пещеры! Ты же можешь заблудиться!
Стой, подожди! Сова летит... Ах, ты дразниться?
Да ты... сова? Собака? Серна? Угадай...

Как мило скалишь на меня ты белы зубки!
А глазки злые как сверкают из кудрей...
Вот это танец! Чудный танец средь зверей!
Вот ты и рядом, попрыгунья, вот... минутки!

Лети быстрее...
Ну же, ввысь! Ах... Я упал!
Смотри, надменная, молю я о пощаде
И о тропе любви молю, как о награде,
О глубине, где злато - рыбки... Кто бы знал...

Ты утомилась?
Вот... вечерняя заря,
А вот пасутся овцы в зелени полей...
Под звук свирели мне б уснуть с тобой скорей.
Устала ты? Я... отнесу туда тебя...

Но, если жажду испытаешь, я найду
Чем напоить тебя! Да вряд ли станешь пить.
Змея! Проклятая колдунья! Дай пожить!
Но ускользаешь ты мгновенно на беду...

Устал я вечно пастухом твоим здесь быть!
Я до сих пор тебе пел песни, чаровница,
Зато теперь ты закричишь, как кобылица!
Вот моя плётка, как я мог о ней забыть?

И отвечала Жизнь, зажав руками ушки:
- О, Заратустра! Да не щёлкай этой плёткой!
Ведь убивает шум все мысли, бой трещоткой...
А мне как раз... явились нежные пастушки...

С тобою оба мы вне зла и вне добра!
Мы не творим ни то, ни это, ни другое...
Нашли мы остров свой зелёный, как благое
Святое Место, по ту сторону от сна.

Должны жить в мире и согласии с тобой!
И даже, если мы не любим полным сердцем
Друг друга нынче, то зачем казаться перцем?
Ведь хорошо я отношусь к тебе, друг мой.

А зачастую, даже слишком хорошо!
Всё оттого, что ревность мучает к твоей
Любимой Мудрости, вот дура - всех дурей...
Да сумасшедшая карга, скажу ещё...

Что если вдруг она тебя покинет, милый?
То и любовь моя к тебе угаснет тут же!
И оглянулась Жизнь задумчивая:
- Ну же!
Не слишком верен ты мне, друг неутомимый...

Я замечаю, что не так меня ты любишь,
Как говоришь, и что покинуть вскоре хочешь...
Под гулкий колокол беду себе пророчишь...
Я знаю Всё, но кое - что... ты не забудешь...

И я, колеблясь, отвечал невольно: "Да..."
Да кое - что ещё на ушко ей сказал...

От взгляда жёсткого я тут же замолчал...
- Ты знаешь это? Заратустра... Никогда!!!
Никто не знает и не может это знать! -
Едва услышал от неё я тихий шёпот.
Заря погасла под немолчный моря рокот...
Мы оба плакали... Что нынче вспоминать...

В тот раз она была мне Мудрости милее,
И я любил её как будто бы впервые!
Меня ласкали кудри Жизни золотые,
И в те минуты становился я сильнее...
Так говорил мне Заратустра...
http://online.pubhtml5.com/ucdb/hhhu - часть 1

Ист. https://kovcheg.ucoz.ru/forum/232-2883-4




Этот слог
Игумен Паисий Савосин
.

Задержи этот слог чуть-чуть,
На две строчки, на пол молчанья:
Абрикосовыми плечами
Горизонт подведён к плечу

Золотистой реки. Река
В нашей лодке, вокруг и в небе.
Опрокинут в живое нечто
Отражённый покой: в закат

Никнут вётлы, спадает луг,
Пробежав по откосу; ветер
Чертит рябь поперёк. На свете
Больше нет ничего. В ветлу

Прячет солнце последний свет.
Побелевший зенит смеркает.
Ослепительными мазками
В облаках уходящий вверх

Золотистый поток. И всё.
Мы остались в безмолвной лодке
И последний свой вздох короткий,
Как растерянный рыбий оклик,
Мимо нас тишина несёт.

Июнь 2022.

© Copyright: Игумен Паисий Савосин, 2022
http://stihi.ru/2022/08/01/936