Bob Dylan Dont think twice its alright
Коль до сих пор не поняла?
Зачем гадать "что, почему и как", детка?
Я ухожу - и все дела.
Лишь петух поутру прогорланит зарю,
Глянь в окно ты свое - я уже иду.
Да, ты - та от кого бегу!
Но, не парься - фигня.
Зачем включаешь "огонек", детка?
Мне никогда он не светил.
Зачем включила свой огонек, детка:
на темном я конце пути.
Дала б мне что ль хотя б один намек,
что не позволил выйти б за порог.
Я не силен, увы, читать меж строк
Да, не парься - фигня.
Зачем ты плачешь мое имя вслед,
Бессмысленно о нем рыдать.
Зачем кричишь мне мое имя вслед -
Мне все равно не услыхать.
Горькой мыслью гоним, я уже далеко:
Женщину полюбил - оказалось дите!
Я и так отдал все, она хотела "еще"!
Да, не парься - фигня.
Бывай, давай, пока, счастливо, детка!
В неизвестный еду край.
"До свидания" - слишком жирно, детка,
Получи " навек прощай"!
Что была мне зла - не могу сказать,
Могла б быть лучше, да, но уже -плевать,
На тебя убил лучшие года,
Но, не парься - фигня
Well, it ain't no use to sit and wonder why, babe
Even you don't know by now
And it ain't no use to sit and wonder why, babe
It'll never do somehow
When your rooster crows at the break of dawn
Look out your window, and I'll be gone
You're the reason I'm a-traveling on
But don't think twice, it's all right.
And it ain't no use in turning on your light, babe
The light I never know'd
And it ain't no use in turning on your light, babe
I'm on the dark side of the road
But I wish there was something you would do or say
To try and make me change my mind and stay
But we never did too much talking anyway
But don't think twice, it's all right.
So It ain't no use in calling out my name, gal
Like you never done before
And It ain't no use in calling out my name, gal
I can't hear you any more
I'm a-thinking and a-wonderin' walking down the road
I once loved a woman, a child I am told
I gave her my heart but she wanted my soul
But don't think twice, it's all right.
So long honey, baby
Where I'm bound, I can't tell
Goodbye's too good a word, babe
So I'll just say fare thee well
I ain't a-saying you treated me unkind
You could have done better but I don't mind
You just kinda wasted my precious time
But don't think twice, it's all right.
(c)Bob Dylan
https://youtu.be/1iHhWh9FtsQ
Свидетельство о публикации №123031400284