Evanescence - Lithium. Литий

(Экви)

Литий, не оставляй меня сейчас.
Литий, здесь без тебя, я как без глаз.
Литий, из моей грусти сделаешь радость.
О…мой Бог, я падаю во тьму.

Идём, я не желаю спать одна,
Бездну нараспашку для меня открыл.
Здесь реальность очень холодна.
Еще чуть-чуть и станешь ты родным мне.

Сама я не справлюсь,
Но кто же поможет мне?

Литий, не оставляй меня сейчас.
Литий, здесь без тебя, я как без глаз.
Литий, из моей грусти сделаешь радость, о…

Я не хочу сходить с ума.
Успокой меня.
Пусть я останусь одна во тьме,
Здесь прекрасно, так свободно мне.
Свободна...

Ладно, я готова плыть с тобой,
Снова обратишься ты моей мечтой.
Но вот в конце пути я утону.
В иле свой рассудок не найду я.

Сама я не справлюсь,
Но кто же поможет мне?

Литий, не оставляй меня сейчас.
Литий, здесь без тебя, я как без глаз.
Литий, здесь я остаюсь,
О…не отпускай меня.


(оригинал)

Lithium, don't wanna lock me up inside
Lithium, don't wanna forget how it feels without
Lithium, I wanna stay in love with my sorrow
Oh, but God I wanna let it go

Come to bed, don't make me sleep alone
Couldn't hide the emptiness, you let it show
Never wanted it to be so cold
Just didn't drink enough to say you love me

I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me?

Lithium, don't wanna lock me up inside
Lithium, don't wanna forget how it feels without
Lithium, I wanna stay in love with my sorrow, oh

Don't wanna let it lay me down this time
Drown my will to fly
Here in the darkness I know myself
Can't break free until I let it go, let me go

Darling, I forgive you after all
Anything is better than to be alone
And in the end I guess I had to fall
Always find my place among the ashes

I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me?

Lithium, don't wanna lock me up inside
Lithium, don't wanna forget how it feels without
Lithium, stay in love with you
Oh, I'm gonna let it go