Как поем, так и живем...
В гимне Украины уже заложена была война.
Гимн России:
1. Россия - священная наша держава,
2. Россия - любимая наша страна.
3. Могучая воля, великая слава -
4. Твоё достоянье на все времена!
Гимн Украины:
Ще не вмерли України ні слава, ні воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші ворiженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Перевод на русский язык:
1. Ещё не умерла Украины и слава, и воля,
2. Ещё нам братья молодые, улыбнётся судьба.
3. Сгинут наши враженьки, как роса на солнце.
4. Заживём и мы, братья, в своей сторонке.
Припев Российского гимна:
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Припев Украинского гимна:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду».
Перевод на русский язык:
Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братья, козацкого рода.
Вот и кладут украинцы свои тела и жизни во имя призрачной победы над врагами, которых сами и накликали.
А могли бы жить и процветать с гимном Украинской ССР
https://www.youtube.com/watch?v=uXiwL60QBDI
Текст
Живи, Україно, прекрасна і сильна,
В Радянськім Союзі ти щастя знайшла.
Між рівними рівна, між вільними вільна,
Під сонцем свободи, як цвіт розквіла.
Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вітчизні на віки-віків!
Живи Україна, радянська державо,
В єдиній родині народів-братів!
Нам завжди у битвах за долю народу
Був другом і братом російський народ,
Нас Ленін повів переможним походом
Під прапором Жовтня до світлих висот.
Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вітчизні на віки-віків!
Живи Україна, радянська державо,
В єдиній родині народів-братів!
Ми славим трудом Батьківщину могутню,
Утверджуєм правду безсмертних ідей.
У світ комунізму - величне майбутнє
Нас Ленінська партія мудро веде.
Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вітчизні на віки-віків!
Живи Україна, радянська державо,
В єдиній родині народів-братів!
Русский перевод
Живи, Украина, прекрасная и сильная
В Советском Союзе ты счастье нашла.
Меж равными равна, меж вольными вольна
Под солнцем свободы, как цвет расцвела.
Слава Союзу Советскому, слава!
Слава Отчизне на веки-веков!
Живи Украина, советская держава
В единой семье народов-братьев!
Свидетельство о публикации №123031205942