Ты сильная...

По мотивам стихотворения Эдны Сент-Винсент Миллей "Время не приносит облегчения; вы все солгали "

Time does not bring relief; you all have lied
Who told me time would ease me of my pain!
I miss him in the weeping of the rain;
I want him at the shrinking of the tide;
The old snows melt from every mountain-side,
And last year’s leaves are smoke in every lane;
But last year’s bitter loving must remain
Heaped on my heart, and my old thoughts abide.
There are a hundred places where I fear
To go,—so with his memory they brim.
And entering with relief some quiet place
Where never fell his foot or shone his face
I say, “There is no memory of him here!”
And so stand stricken, so remembering him.

Edna St. Vincent Millay (1892—1950)


Твердят вокруг что время лечит?
Ложь. Не покинет тебя боль.
И плач дождя, как тень разлуки,
что нам назначено Судьбой...


С гор прошлогодний снег уносит,
в костре дымится старый лист.
А мы в душе страдая любим,
хоть жизнь не в силах изменить...


Борюсь с собой умерив пыл,
места, где ты со мною был.
Найду забытый городок,
ты рядом. Счастье или сон?
Прости, он умер, тяжкий рок,
ты сильная... Прошепчет Бог!