Поэзия. XIX век и современность

Почему я сравниваю творчество двух русских поэтов? Первого давно уж нет среди живущих. Второй наш современик, он живёт среди нас, и он пока не оценен по достоинству.

Почему я всё-таки сравниваю? Да потому, что русская поэзия основана на традиции, и нынешние поэты вдохновляются яркими образами из классической русской поэзии. Это правильно. Таким образом литература оживает и не забывается.
________________________
 

1. Александр С. Пушкин
______________________

"На берегу пустынных волн
Стоял он, дум великих полн,
И вдаль глядел. <...>
Чернели избы здесь и там,
Приют убогого чухонца"
________________________

По мысли Поэта А.С.Пушкина, какие думы переполняли Петра?

Я полагаю: как обжить этот край, чтобы нас уважали и чухонцы, и западные европейцы?

(Петр всё-таки был императором, и ему по штату было положено думать "мы".)

Может быть, примерно этого хотел А.С.Пушкин, по крайней мере слышно пушкинское сочувствие к чухонцу и к его приюту, поэт не желал чухонцам зла.

Может быть, Петр Великий, собирался как-то притеснять чухонцев. Но очевидно, что Пушкину было жаль убогого чухонца, и что поэт к нему относится с симпатией.
________________________

2. Юрий А. Галкин, мой современник, поэт XXI-го века
________________________

«Дедами биты персы, и ливонцы,
И ляхи нам показывали тыл –
Сам Пётр гнул «убогого чухонца»,
И к Балтике дорогу прорубил».
______________________

Что нравится автору Юрию А.Галкину? (может, всё-таки нравится не ему, а лит.герою?)

-- когда гнут "убогого чухонца", и когда бьют всяких других "нерусских".

А всё-таки какая великая честь оказана какому-то несчастному чухонцу! Представьте себе, его же гнул "сам" Петр Великий! Да любой чухонец должен сиять от счастья и хлопать в ладоши от радости, что его гнул такой Великий строитель и преобразователь.


Подробный список тех "нерусских", которых громили "наши деды", -- можно прочесть в произведении:

http://stihi.ru/2022/12/26/6655

Внимательный читатель может заметить, что у прибалтов (наверное, это значит: литовцев, эстонцев, латышей) -- общий "немецкий дух", и что этот самый "немецкий дух" -- "ненавидел Сталин".

(Вопрос: какой дух мог любить сталин? по логике автора этого стихотворения, наверное, "русский" дух. Ну не "грузинский" же в самом деле, и не "осетинский".)

Кроме того, совсем рядом с советским генсеком, упоминается "Ярославич", очевидно это отчество святого князя Александра Невского, которому пришлось сражаться с фанатичными и агрессивными рыцарями, и в ходе битвы эти рыцари тонули в озере. Вот это потопление больше всего привлекает внимание поэта.

А что если предположить по-другому. Святой благоверный князь Александр совсем не мечтал утопить в озере носителей немецкого духа.
Причиной этого сражения стало вторжение ливонских рыцарей на территорию Новгородского княжества. Князь Александр защищал от захватчиков себя и своих подданных. Эти рыцари полезли, и первыми начали топить людей, наверное.  Рыцари были религиозными фанатиками, хотя и политиками тоже.
______________________________________________

Теперь такой вопрос. Что такое "немецкий дух"?

Ответы могут быть самыми разными.

Был в германии вождь. Но об этом писать страшно. И так все знают. Не буду здесь писать. Если для кого-то это "дух", то я не хочу продолжать.
 
Но придется предположить, что это за "дух" нападал на германию.
Идеи были примерно такие: "немецкий мир самый правильный, самый сильный, самый цивилизованный (и самый несправедливо обиженный всякими "подонками" и "подлецами" в ходе Первой мировой войны. Эти "подлецы" довели германский народ до того, что прекрасная Империя -- Австро-Венгрия&Германия -- оплот немецкого мира и духа -- проиграла и развалилась. Та-ка-я страна былаа-а! Но мы возродим её. И расширим. Победа будет за нами! Наша миссия -- навести порядок в мире  Ради германии не надо жалеть ничего и никого. Деды наши сражались за Германию. Докажем, что мы достойны наших дедов!! Германия превыше всего. А врагов германии нечего жалеть, и врагов нашего вождя. Они вообще не люди. Они не наши.).

Что это за дух? Нечистый дух, згинь!
_________________________

А может быть, поискать "немецкий дух" в музыке?

Иоганн Себастьян Бах. Концерт для скрипки с оркестром.

Но после вышеразмещенного -- называть "духом" или "миром" прекрасное явление, от которого душа просыпается, -- язык не поворачивается.

Немецкая культура. Немецкое достояние.
Иоганн Себастьян Бах. Людвиг Ван Бетховен.
Шуберт все-таки.
Гёте. Гейне. Готическая азбука. И архитектура. Аккуратность, честность, верность. Черепичные крыши. Церковь, Дети и Кухня... Что может быть выше? Да ничего. Просто так. Ничего.
______________________

А знаете ли Вы достояние прибалтов? Литовцев? Чюрленис. Это красиво, и незабвенно до сих пор. Эстонцев? Нет, не знаю. Латышей? Затрудняюсь.

А Вы, знаете?

А история Латвии Вам знакома? История Эстонии?
Литвы -- на самую малость, что вначале вроде были православные правители, и что потом она с Польшей была когда-то вместе.

Это другое, и культура, и речь, у каждого народа своя, особенная.

Ну если Вы не знаете, ни их поэтов, ни музыкантов, ни философов, -- то зачем обзываете их всех "немецким духом"?

А что такое "русский дух"? Ответы могут быть настолько же разнообразны и несовместны, как и в случае с "немецким".

Уж лучше сказать "русская культура", ну честное слово, хоть и "культура" импортное слово!
________________________

Вывод. Может быть, будет лучше (для Вас и для русской культуры), если Вы будете писать поздравления жене, тёще и другой родне к Дню рождения, к годовщине свадьбы.

Можно писать о родном городе, о родной школе, институте.

Тогда Вас будут благодарить. Люди Вашим стихам будут искренне рады. И никто не станет сравнивать Вас с Пушкиным. От такого сравнения проигрывает любой стихотворец.

А для того чтобы поздравить жену, не грех открыть томик Пушкина и стянуть оттуда какое-нибудь выражение.
И Ваша жена будет очень рада. И никакие читатели не прицепятся. Они не имеют права прицепиться к лирике, которая посвящена только Вашей "подруге дней суровых". Ну или только той улице, на которой Вы провели детство и юность.
Вы представляете? Если такой стих, воспоминание о Вашем детстве, разместить в семейном альбоме, то даже Ваши внуки могут оторваться от гаджетов и почитать: что такое дед написал?
 А то, что в Ваших стихах  будут попадаться "я помню чудное мгновенье" и другие жемчужины русской речи, -- это может повысить культурный уровень Ваших внуков, и других читателей Вашей альбомной лирики.


Рецензии
Вы правы, к национальным чувствам нужно относиться бережно.
Если бы меня спросили о национальном достоянии латышей, я назвала бы чудесную колыбельную "За печкою поет сверчок" Аспазии (жены Райниса).

Мария Климович Богданович   24.03.2023 01:06     Заявить о нарушении
Сердечно благодарю, Мария!
Совершенно согласна с Вами.
Жаль, не слышала такую песню.
Когда-то читала книгу о судьбе православных в Латвии в XX-м веке, и о латышских православных священниках и о Риге.

Добренькая Тётя   24.03.2023 16:35   Заявить о нарушении