Расстались мы, любви дыханье

Дмитрий Суханов 4
Вольный перевод с английского Роберта Геррика
Оригинал. Н 42 http://stihi.ru/2018/09/03/6719

**********************

Расстались мы, любви дыханье,
Давно бессилен ощутить!
Любви разорваны оковы,
Нельзя опять объединить.

Оковы сломаны, разбиты,
Меня не сможешь заковать.
Открой к любви свое сердечко,
Сумеешь счастье вновь узнать!


© Copyright: Дмитрий Суханов 4, 2023
Свидетельство о публикации №123031105130
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Суханов 4
Рецензии
Написать рецензию
Душевно написано, с ностальгической ноткой!

А счастье ждём всегда...

Ирина Крымова   20.03.2023 18:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ирина, благодарю! )))

Дмитрий Суханов 4   22.03.2023 19:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Дмитрий Суханов 4