Война и мир. гл. 4-1-5

4-1-5

Ростов с несходящей, манящей улыбкой,
Слегка изогнувшись и к ней наклонясь,
Он всё продолжал делать ту же попытку,
А дама уже испытала в том пытку,
И, как говорится, уж вся извелась.

Одетый в натянутых плотно рейтузах,
Ногам создающих красивейший вид,
Друг к другу близки этой пары их узы…
Но сдерживал их лишь один только стыд.

Открытым он текстом поведал блондинке,
Нехитрый вложил он в беседу намёк,
Сверлил её взглядом, сдувая пылинки,
И этим намёком её всю увлёк:

— Хочу я у вас здесь украсть одну даму;
— Да что вы, какую, и — это зачем?
— Мне не достаёт в этой жизни той «гаммы»,
Чтоб я стал доволен уже как бы всем.

Вся о;бворожительна эта блондинка,
Кораллами рот, голубые глаза,
Плечей белизна, и сама — как картинка,
Стан, как у Дианы, чиста, как слеза.

Но муж, не теряя из виду ту пару,
Он к ним подошёл и, конечно спросил…
В душе сам подумал, какую бы кару
Обрушить на голову тут же гусару,
И как бы сквозь зубы жене процедил:

— О чём здесь беседа в приятном интиме?
Ростов, не теряясь, вставая — в ответ:
— Никита Иваныч — по жизненной теме,
Желаю оставить я в городе след:

И он как бы в шутку поведал супругу:
— В Воронеже много красивых невест,
И я вам, как лучшему в городе другу…
Похитить желал бы в семейный «насест».

Угрюмой улыбкой ответ был гусару,
Напротив — сияющий взгляд у жены;
Однако хозяйка разбить эту пару
Решила давно, избегая беды.

С решительным, но всё же, с вежливым видом,
Она подкатилась к влюблённым гостям,
И с не;допуска;ющим тоном обидам,
Своим сообщеньем процесс сей замяв:

— Здесь Анна Игнатьевна важную новость
Желает тебе сообщить, Николай;
Назвав это имя, и в тоне — суровость:
— Её, дорогой мой, ты не; обижай!

— Да кто она, я же её и не знаю?
— Её ты племянницу помнишь как спас?
— Я многих по жизни как нынче спасаю…
Но что-то не вспомню я здесь и сейчас.

Племянницу, как же, Болконскую Машу,
Она здесь, в Воронеже, с тёткой живёт,
От тех мужиков спас её ты однажды,
Она здесь, скорее всего, тебя ждёт.

Она подвела его к толстой старухе,
Окончившей только что в карты игру,
Она, проигравши, была как не в духе,
Всегда проклиная несчастну(ю) судьбу.

— Мальвинцева, тётя ей будет по маме,
Богата, бездетная, ныне вдова,
У многих по жизни достаточно драмы,
Но здесь о тебе уж гуляет молва.

Она проводила расчёт с генералом,
Которому проигрыш свой отдала,
Он к ней подошёл с «аварийным причалом»,
Но тётя не просто его здесь ждала.

И строго и важно, прищурившись взглядом:
— Я рада, мой милый, от Маши — привет, —
Она окатила его словно ядом,
И в тоне звучало — «держи-ка ответ!».

Она протянула ему свою руку,
Гусара тотчас увлекла в разговор,
И тем навязав ему новую муку,
Когда на душе зародился раздор.

Она расспросила его о Болконских,
Она не питала к ним «нежной любви»,
Поскольку гусар он — в делах его «конских»
Она интерес постаралась найти.

Его отпустив, повторив приглашенье,
Ему непременно бывать у неё;
Но вдруг на гусара нашло наважденье:
Он вспомнил о Марье и образ её.

Его, как пленило, стыда будто чувство,
Как он неохотно расстался с княжной,
Вселив в него радость, но здесь стало пусто,
Он как бы вдруг стал ей совсем «неродной».

Хотел он вернуться опять к своим танцам,
Хозяйке он снова попался в капкан,
Она не дала ему более шансов,
Вести себя так будто он — «хулиган».
 
Она увлекла его той же проблемой:
Ему навязав вновь своё сватовство,
Сначала Лили предложив, как дилемму:
— А лучше княжну, коль на то уж пошло!

Княжна же — вся прелесть, так право, девица,
И вовсе не так уж она и дурна,
Маман будет рада, на ней чтоб жениться,
Пополнится вашей семьи и казна,

Так помни же ты — это вовсе не «утка»,
Да, вот ещё что я так прямо скажу,
Увлёкся блондинкою ты не на шутку,
Ты брось это всё, я уж очень прошу.

Ведь муж у неё — очень важный чиновник,
Возможен в Воронеже громкий скандал,
Уж больно он жалок как будто — виновник…
— Ну что вы, по виду я бы не сказал.

Мы с ним, как друзья, — в простоте задушевной
Промолвил хозяйке гусар наш в ответ:
— Считается служба опасной и нервной,
Отдушину здесь я нашёл словно свет.

Нам в жизни всегда не хватает веселья…
Когда окунулся я в ваш белый свет,
В душе всколыхнулась душа новоселья,
К тому же — мужчина, а женщины нет.

«Какую же глупость сказал, не подумав,
Теперь она точно и сватать начнёт…
Наделал я, кажется, в городе шума,
И отклик в душе у княжны всё найдёт».

Прощаясь с хозяйкой, она повторила:
— Так помни же наш разговор, мой дружок…
Его вдруг идея одна осенила:
— Но, тётя, сказать бы по правде, я смог…

— Прекрасно, мой друг, мы присядем в сторонке,
Я рада узнать всё и дать вам совет;
Ростов оказался как будто «в воронке»,
Его откровенность всплыла, как на свет.

Он сам удивлялся, как мог он решиться,
Поведать, всю душу открыть, и кому!
Однако надежда в сознанье теплится,
Возможно, на пользу пойдёт всё ему.

Но, будучи он на княжне уж женатым,
Он был благодарен хозяйке-жене,
Что всё же женился на той, на богатой,
А не на красивой, но бедной сестре.

— Вы знаете Соню? Она мне — кузина,
Люблю я её, и я ей обещал…
Жениться на де;ньгах — вся мысль мне противна,
По правде сказать, я от мыслей устал.

Маман тоже против моей же кузины,
Конечно, что Соня всё также бедна;
Княжна же — случайные были смотрины,
Она всем своим видом себя выдала;.

Случайной была наша встреча с княжною,
Её я спасал от бунта мужиков,
И к ней я проникся весь тоже любовью,
Я словно свободен от прежних оков.

Мы с ней никогда не встречались и раньше,
Потом, когда брат княжны стал женихом,
У младшей моей же сестрёнке, Наташи,
Нельзя мне мечтать уже стало о том.

Но надо же, встретил княжну я в то время,
Расстроилась свадьба когда у сестры,
Тогда и легло на меня всё то бремя,
И вспыхнули вновь о княжне все мечты.

— Да, выбор большой в наше тяжкое время,
И чувства к обеим в тебе велики,
Подумай, мой милый, какое же бремя,
Женившись на Соне маман вопреки,
Дела у папа; также очень плохи;

Женитьба твоя на любимой кузине:
Возможен трагический с мамой конец,
И — не исключенье, что где-то, в глуби;не,
От родственных связей, и в том, как венец;

Потомство родится с неважным здоровьем,
И, больше того, или — просто урод,
У русских не принят — смешение кровью,
Страдать будут все, коль такой будет плод.

В супружеской жизни бывает такое,
Что вспыхнет и прежняя ваша любовь,
Тогда всё что было тебе, как родное,
Всю жизнь причинять будет страшную боль.
 
— Я точно не знаю княжны намеренья,
Пойдёт за меня, её траур объял,
Мне трудно принять здесь любое решенье,
Я сам себя точно ещё не поня;л.

— Да разве сейчас, у нас есть ещё время,
Но не забывай мой любезный совет,
Ты скинешь с себя это сонино бремя,
С княжной ты увидишь по-новому свет.