*** Without strings attached ***
Любить за что? — За что-нибудь:
За всё… и ни за что,..
за терны;
Любить не очень, не чуть-чуть,
Без всяких strings attached –
безмерно.
Любить, – чтоб каждая черта,
Привычка, шалость и причуда,
И даже запах изо рта,
Были родны всегда и всюду.
Вот так любить – не быть слепым,
Наоборот – любить так
можно;
Но невозможно, если мним,
Что нам кто-либо что-то
должен.
——————————————————
* strings attached (анг., идиома) – ожидания, условия, ограничения или обязательства, которые должны быть выполнены для достижения желаемого.
Любить за что? - за что-нибудь
© Copyright: Александр Венинский, 2023
Свидетельство о публикации №123031000728
Свидетельство о публикации №123031000728
Рецензии
Да,Гениально!
Вот только "...ЗАПАХ"..и еще,-
неряшливость,-НЕ ПОНИМАЮ!
И не соглашусь,т.к.сама
много лет видела жизнь
своих родителе(вот без Этого,-
БРрр!-З---и Н---!)Должно
быть у каждого ЧЕЛОВЕКА
Самоуважение).
Успехов!
Людмила Фадеева 4 14.03.2023 05:12 • Заявить о нарушении
Вот только "...ЗАПАХ"..и еще,-
неряшливость,-НЕ ПОНИМАЮ!
И не соглашусь,т.к.сама
много лет видела жизнь
своих родителе(вот без Этого,-
БРрр!-З---и Н---!)Должно
быть у каждого ЧЕЛОВЕКА
Самоуважение).
Успехов!
Людмила Фадеева 4 14.03.2023 05:12 • Заявить о нарушении
Сердечно благодарю Вас за отзыв, Людмила.
Ваша реакция на эту фразу меня не удивила, потому что многие вещи (как запах изо рта) нам не по душе)) – противны! И я с этим более, чем согласен и спорить не буду. Вы здесь правы.
Много стихов написано про любовь, очень много и гениалами, для которых «я недостоин развязать ремень у обуви». Мне захотелось спустить читателя на землю и дать прочувствовать что-то, что многих нас коробит – честно сказать, всех… и меня. Сказав это, именно такие мелочи в какой-то степени показывают нашу меру любви – именно, «покрывает ли она всё» или нет.
А неряшества, нечистоты и небрежности, я сам сторонюсь… и особенно, если человек это делает из-за неуважения или простой халатности. Но тест настоящей Любви остаётся в данном – в её безмерности и безусловности. Не все мы такой любви достойны,.. может даже никто. И Он это знал, когда отдал Себя в жертву.
Ещё раз, Благодарю Вас за отзыв!
С Уважением,
Александр.
Александр Венинский 14.03.2023 06:03 Заявить о нарушении
Ваша реакция на эту фразу меня не удивила, потому что многие вещи (как запах изо рта) нам не по душе)) – противны! И я с этим более, чем согласен и спорить не буду. Вы здесь правы.
Много стихов написано про любовь, очень много и гениалами, для которых «я недостоин развязать ремень у обуви». Мне захотелось спустить читателя на землю и дать прочувствовать что-то, что многих нас коробит – честно сказать, всех… и меня. Сказав это, именно такие мелочи в какой-то степени показывают нашу меру любви – именно, «покрывает ли она всё» или нет.
А неряшества, нечистоты и небрежности, я сам сторонюсь… и особенно, если человек это делает из-за неуважения или простой халатности. Но тест настоящей Любви остаётся в данном – в её безмерности и безусловности. Не все мы такой любви достойны,.. может даже никто. И Он это знал, когда отдал Себя в жертву.
Ещё раз, Благодарю Вас за отзыв!
С Уважением,
Александр.
Александр Венинский 14.03.2023 06:03 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.