Из Чарльза Буковски - Туфли

Юрий Иванов 11
                ЧАРЛЬЗ БУКОВСКИ



                ТУФЛИ

                когда ты молод
                то пара
                женских
                туфелек на каблуках
                просто стоящих
                одиноко
                в шкафу
                может возжечь
                огонь в твоих телесах;
                когда же ты стар
                это всего лишь
                пара туфель
                без
                кого-либо
                в них
                и
                всё идёт как
                и прежде.

                09.03.23      

Shoes - Poem by Charles Bukowski

when you're young
a pair of
female
high-heeled shoes
just sitting
alone
in the closet
can fire your
bones;
when you're old
it's just
a pair of shoes
without
anybody
in them
and
just as
well.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2023
Свидетельство о публикации №123030901913
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11