Sabaton - Christmas Truce

Тихо,
Я помню, как было тихо
Тем декабрьским днем.
Мы уже давно здесь вели бои,
И мы привыкли к насилью,
Как вдруг орудия стихли
И запели
Враги наши с немецкой земли.

Ведь сейчас,
Ведь сейчас,
Ведь сейчас
Все мы друзья!

Мы сегодня как братья, нет места вражде:
Один момент мира в бесконечной войне.
Сегодня мы братья, мы шутим и пьём,
Забудем о боях; господа, всех с Рождеством!

Из глубины окопов звучит "Святая Ночь",
Укрыты снежинками ружья.
То было Рождество на полях чужой страны, средь войны.

Помню,
Помню я, с какой болью
Слезы прятали мы,
Где страх отравлял души и умы...
Мы, солдаты -
Лишь орудье расплаты...
Еще скольких
Друзей схоронить мы должны?

Но сейчас,
Но сейчас,
Но сейчас
Все мы друзья!

Мы сегодня как братья, нет места вражде:
Один момент мира в бесконечной войне.
Сегодня мы братья, мы шутим и пьём,
Забудем о боях; господа, всех с Рождеством!

Из глубины окопов звучит "Святая Ночь",
Укрыты снежинками ружья.
То было Рождество на полях чужой страны, средь войны.

Но сейчас,
Но сейчас,
Но сейчас
Все мы друзья!

Мы сегодня как братья, нет места вражде:
Один момент мира в бесконечной войне.
Сегодня мы братья, мы шутим и пьём,
Забудем о боях; господа, всех с Рождеством!

В ту ночь мы не хотели и помышлять о том,
Что на следующий день снова станет друг врагом.
Всех друзей я вспоминаю за праздничным столом,
Для которых ночь та стала последним Рождеством.