С. Маршак - На художника - портретиста...

Доктор Фри Уэллер
В своих портретах, как ни бился,
Добиться сходства он не мог.

Его детьми утешил бог, -
И в них он сходства не добился!..

       * * * * * * * * * * *.......ооооо



Впервые в журнале "Новый мир", 1946, № 4-5.

Перевод эпиграммы поэта и прозаика Джорджа Ростревора Гамильтона (род. в 1888 г.), восходящей к эпиграмме древнегреческого поэта Лукиллия (I век н. э.).

Печатается по сб. "Сатирические стихи", 1964.


© Copyright: Доктор Фри Уэллер, 2023
Свидетельство о публикации №123030600754
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Доктор Фри Уэллер
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо за напоминание!

Владимир Утин   17.03.2023 15:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Интересно: ЧТО же ЭТО могло НАпомнить ? ? ! - ЗАИнтриговали ! . .

Garry Memory - Хранитель Мемориальных Страничек. . . . . . .


Доктор Фри Уэллер   17.03.2023 17:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Доктор Фри Уэллер