My Love...
(Tasha Shores/Таша Шорес)
My love is like an ocean.
It goes down so deep.
My love is like a rose
Whose beauty you want to keep.
My love is like a river
That will never end.
My love is like a dove
With a beautiful message to send.
My love is like a song
That goes on and on forever.
My love is like a prisoner -
It's to you that I surrender.
Моя любовь...
Перевод Галины Волченковой
Любовь моя - глубокий океан...
Необозримая...
Как роза нежная моя любовь -
тобой хранимая...
Текущая бескрайняя река
неторопливая...
Как голубок с посланьем в облаках -
недостижимая...
Как песня лучшая моя любовь...
В веках звучащая...
В плен взятая тобой любовь моя...
Порой щемящая...
05.03.2023 г.
Gif-файл - подарок Нины Николаевны Гончаровой.
СПАСИБО!!!
My Love... Моя любовь... Перевод
© Copyright: Галина Волченкова, 2023
Свидетельство о публикации №123030500530
Свидетельство о публикации №123030500530
Рецензии