Из примечаний к Корану

Смерть приведут бараном черно-белым,
И спросят тех, которые в раю:
– Ее вы узнаете?
И ответят:
– Да, узнаем. – Ведь знали до того.

Смерть приведут бараном черно-белым,
И спросят тех, которые в аду:
– Ее вы узнаете?
И ответят:
– Да, узнаем. – Ведь знали до того.

Смерть приведут бараном черно-белым,
Зарежут, и глашатай возвестит:
– Вы, кто в раю, останетесь навечно,
И смерти никогда вам не вкусить.
– Вы, кто в аду, останетесь навечно,
И смерти никогда вам не вкусить.


Рецензии
То есть - те, кто в аду, будут гореть вечно, а те, кто в раю, вечно пребывать во блаженстве? Поэтому не вкусят смерть? Знаешь, мне очень нравится твой пересказ. И эти чёрно-белые бараны образом смерти.

Анна Черно   27.03.2024 22:41     Заявить о нарушении
Видимо, так. Я же только передаю услышанное, вернее, прочитанное. Меня захватила лапидарность отрывка, ни одного лишнего слова, только один эпитет, а как выразительно, какой колорит! Мне оставалось только ритмизировать. Но пока я этого не сделала, не было мне покоя.:) Рада, что тебе нравится. Аня, спасибо!

Ольга Денисова 2   28.03.2024 06:42   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.