Струя источника взлетает
Струя источника взлетает,
Когда спешит из – под земли.
Кто вверх стремиться вдохновляет,
Какие силы вознесли?
Внизу сияние алмазов
Навеки связано с водой,
Чтоб на свободе, вспыхнув разом,
Бежать по тропке луговой.
А мы взаимностью ответим
На наши чувства - ты и я?
Мы врозь живём на белом свете,
Как эти струи и земля!
Quellen, sie muenden herauf
Quellen, sie muenden herauf,
beinah zu eilig.
Was treibt aus Gruenden herauf,
heiter und heilig?
Laesst dort im Edelstein
Glanz sich bereiten,
um uns am Wiesenrain
schlicht zu begleiten.
Wir, was erwidern wir
solcher Gebaerde?
Ach, wie zergliedern wir
Wasser und Erde!
1924
Райнер Рльке струя источника
© Copyright: Николай Самойлов, 2023
Свидетельство о публикации №123030400749
Свидетельство о публикации №123030400749
Рецензии