Кофе на пляже, с корейского Ким Чжон Гон

Я хотел бы пойти на наш пляж,
Где с друзьями частенько бывал,
Где страданья делил и кураж
С тем, кто просто меня понимал.

Я сейчас в одиночестве тих,
Как в песок уходящий прибой,
Словно пена просторов морских,
Словно чайки взмах над головой.

Снова кофе холодный в руке.
Кубик льда лишь один на стакан.
И бреду я один при луне,
Отдаваясь туманным мечтам

Я за звездами в ночь ухожу,
До рассвета в роман своих грез.
И к утру новый стих напишу,
Лишь бы кофе кто снова принес.


Рецензии