Звезда в окошке, с корейского Ким Чжон Гон

Ты всегда переполнена счастьем,
Как в окошке звезда на заре.
Я проснулся и заколебался
Морем красным на белой горе.

Пробежав по цветочкам и птицам
Легкий бриз ото сна разбудил,
Но погода тревожной границей
Пролегла между буйством стихий.

Мы мечтаем о лучшем, о вечном,
Замки строим порой на песке,
Но Любовь–вот, что надо беречь нам,
Как в окошке звезду на заре.


Рецензии