Желтый переплет, с корейского Ким Чжон Гон

В просторной комнате с окном
Смешаю кофе с битым льдом,
И буду медленно глядеть
На желтый вдоль дороги цвет.
И слушать птиц, и лай собак,
И звук гортанный железяк
С шуршащим подпеваньем шин,
На пыль, на красный каолин…
Побудьте у окна с мое…
Поймете, что здесь за житье!
Здесь не меняется пейзаж,
День ото дня в окне витраж,
Иль фотоснимок. Много их,
Словно листов в обложках книг.
Лишь настроенье, как вулкан–
Сегодня спит, а завтра пьян!
И я, как истинный гурман,
Из тех листов творю роман!
Переживу свою хандру,
И как от сглаза омулет,
Вам эту книгу подарю
Зашитой в желтый переплет.


Рецензии