1656 (?)
Как странен времени поток,
В котором мы плывём
Без вёсел –
Неизвестен порт –
И так возможен шторм –
Какой из шкиперов готов,
Какой пират рискнёт
Плыть без гарантии ветров
И расписанья вод –
26.02.2023
1656
Down Time's quaint stream
Without an oar
We are enforced to sail
Our Port a secret
Our Perchance a Gale
What Skipper would
Incur the Risk
What Buccaneer would ride
Without a surety from the Wind
Or schedule of the Tide –
Э. Дикинсон. 1656. Down Time s quaint stream
© Copyright: Ольга Денисова 2, 2023
Свидетельство о публикации №123022706661
Свидетельство о публикации №123022706661
Рецензии
... согласен с Максимом. Плыли и плывём даже "без руля и ветрил"...
:)
Рон Вихоревский 03.03.2023 10:21 • Заявить о нарушении
:)
Рон Вихоревский 03.03.2023 10:21 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
