Последние часы Леандра

Леандр — юноша из Абидоса в Троаде, который полюбил Геро, жрицу Афродиты, жившую в Сесте, расположенном на другом берегу пролива ГеллеспОнт. Каждую ночь Геро зажигала огонь на башне, ожидая Леандра, который переплывал пролив, ориентируясь на зажженный Геро огонь как на маяк. Но однажды огонь погас, и Леандр не смог доплыть. Утром его тело прибило к ногам Геро. Увидев его, Геро в отчаянии бросилась в море с башни.


Бушует Геллеспонт, моя душа в раздрае,
Вдали погас маяк, плыву я наугад,
Плыву к своей судьбе, на бурю невзирая,
Но скалят зубы мне пустые берега...

Бушует Геллеспонт, убить меня желая
И превратить навек в раба капризных вод.
Такая у меня судьба, как волны, злая -
Пролив не перейти, увы, как реку вброд.

Бушует Геллеспонт, а жрица Афродиты
Меня на встречу ждёт, пылая от любви,
Не зная, что в меня вцепился шторм сердитый,
И разорвать, как спрут, на части норовит.

Бушует Геллеспонт, а судно протекает
И медленно на дно уходит навсегда...
За грешную любовь меня настигла кара
И выплачу сполна проливу смерти дань.

Бушует Геллеспонт, сияют грома звуки,
С ухмылкою Аид объятья распростёр...
О, Геро, ты прости, к тебе не приплыву я:
Погас как твой маяк... мой жизненный костёр.