Літо щедре на втіхи.
Небо чисте, безлике.
Корч беркицьнувсь - Для сміху? -,
Під сонливу осику.
Рибаки - голопузі.
Пух летить. Сонцю - жарко!
Перекати і шлюзи,
Білих мостиків арки.
Життєдайна картина -
Каченята й самиця...
Завітай на гостину,
В шати Пущі-Водиці!
Корч - вивернутий із землі пень з коренями; беркицьнутись - перекинутись; шати - вбрання.
Вільний поетичний переклад власного вірша "Белопенные яблоки".
http://stihi.ru/2011/05/25/2239
ЛIТО
© Copyright: Вера Свистун, 2023
Свидетельство о публикации №123022602278
Свидетельство о публикации №123022602278
Рецензии