Ликорис, с корейского Ким Чжон Гон

На цветке по кругу
Устремляюсь в космос.
К той черте где в осень
Расцветет ликорис*
Где печальный запах
Белой хризантемы,
Как мечты в которых
Не раскрыл я темы.
Все они не сбылись,
Словно день унылый.
Словно след прощанья,
Словно слезы милой.
Пусть любовь растает
Заодно с дождями,
Я мечтать не брошу
Расставаясь в Вами.


*) Ликорис - это цветок, который изначально произрастал на Востоке - в Японии, Корее, Китае, Вьетнаме и других юго-восточных странах. В восточной мифологии существуют разные легенды о происхождении этого цветка. Скорее всего, это связано с интересным свойством растения - когда распускаются цветы ликориса, его листья увядают.
Согласно японской легенде, ликорис растет на границе мира живых и мёртвых - там, где начинается подземная дорога в загробный мир


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →