The Sweet - Windy City

Город ветров.

Слушай себя,
Слушай меня,
Где ответ, как нам уйти от боли и вранья?
Работая день,
Работая ночь,
Не дождаться денег и нельзя уйти прочь.

Где же богатство, где же достаток?
Лишь нищета, как сухой остаток.

Жду, когда рассвет настанет в городе ветров.
Жду, когда дождь перестанет в городе ветров.

Кто твоя мать?
Кто твой отец?
И кого ты вскоре поведёшь под венец?
Где мой исход?
Где мой восход?
Почему дохода нет, один лишь расход?

Свобода не миф, свобода – удача,
Но если ты слеп, то эта задача
Не для тебя!

Жду я первый луч светила в городе ветров.
Прятаться уже не в силах в городе ветров...


...Богатство не блеф, богатство – свобода
Но если ты чист, то эта утроба
Не для тебя!

Жди желанный час рассвета в городе ветров.
Жди на свой вопрос ответа в городе ветров.


The Sweet - Windy City

Listen to you
Listen to me
No one knows the reason
Why they wanna be free
Workin' all night
Workin' all day
Waitin' for my money
And I can't get away
I wanna be rich man
But I'm only poor man
I got to get away

Waitin' for the risin' sun to shine on windy city
You can find a place to hide yourself in windy city

I've got to get away from windy city
Your dad's in the slam
Your mama's a whore
No one understands you
Couldn't help bein' poor
But when I get rich
I'll get my kicks
From givin' it all away
Wanna be free
'Cause livin' ain't easy
Wanna be free
Cause that's how it's gonna be
I gotta be free

Waitin' for the risin' sun to shine on windy city
You can find a place to hide yourself in windy city

Gotta be free
Now I'm a rich man
Gotta be free
Don't wanna be this man
I gotta be free

Waitin' for the risin' sun to shine on windy city
You can find a place to hide yourself in windy city

I've got to get away from windy city
I don't wanna be a poor man
Don't wanna be a rich man
I gotta be free
I wanna be free