На земле

Нонна Лойтерштейн

Живем мы с мужем на земле
В оазисе , не на селе,
Сюда свершилась алия,
Природа и земля- друзья
И для меня и для него.
И потому из ничего
Мы сделали в пустыне рай
Так каждый может - не зевай!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Нонна Лойтерштейн

Рецензии

Написать рецензию

613 Мицвот:)

=^+^=

Творите сие, в воспоминание о:

וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים לְנֹחַ, קֵץ כָּל־בָּשָׂר בָּא לְפָנַי, כִּי־מָלְאָה הָאָרֶץ חָמָס מִפְּנֵיהֶם; וְהִנְנִי מַשְׁחִיתָם אֶת־הָאָרֶץ׃ (Быт.6:13)

Эдсгер Кнут 28.02.2023 17:40 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

И сказал [Господь] Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лице Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли. (Быт.6:13)

Эдсгер Кнут 28.02.2023 17:41 Заявить о нарушении

И к чему это ? . Если Вы про потоп намекаете , так мы не на берегу живем , а на возвышенности , так что потоп нас не пугает ) А что есть Быт . ( Бытие) на древнем иврите? . , а если из Торы этот текст , так откуда ? ... прочитать -т о я могу , но без построчного перевода текста трудновато до смыслав докопаться , а у меня Тора есть с построчным переводом на русский язык . Из какого раздела Торы выписана Вами цитата, пожалуйста ? Веемар Элоим леНоах...)

Нонна Лойтерштейн 28.02.2023 22:55 Заявить о нарушении

Фрагмент исходного текста на иврите, взят здесь вот:

http://azbyka.ru/biblia/?Gen.6&i~r

А в правой колонке, - перевод на русский.

Что же до повторения потопа, - то было обещано, что его больше не будет.

От стихии воды, - не его больше будет.

А вот от стихий земли ( разломы земной коры и землетрясения ) воздуха ( вихри и "поветрия" болезней ), и стихии огня ( плазма солнечного ветра ) никаких обещаний в Книге Бе-Решит людям дано не было...+)

Эдсгер Кнут 28.02.2023 23:10 Заявить о нарушении

Для сравнения:

http://www.ph4.ru/hebrew_tnh.php

Текст ТАНАХа на иврите

Эдсгер Кнут 28.02.2023 23:11 Заявить о нарушении

http://stihi.ru/2021/08/10/3345

613 ну словно бы намёк на 6-13 от круга Мирозданья

Элнаэлькотин11

613 ну словно бы намёк на 6/13 от круга Мирозданья...

Эдсгер Кнут 28.02.2023 23:14 Заявить о нарушении

Мы обласканы Элоимом с детства , надеемся , что посланные им человечеству катастрофы нас не коснутся . с надеждой легче живется ).

Нонна Лойтерштейн 28.02.2023 23:17 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Нонна Лойтерштейн