Когда я умру, всё раздай
Живым старикам и детям.
А если захочешь плакать,
Поплачь, например, о брате.
Когда ты по мне затоскуешь,
Любого обнимут пусть руки.
Оставлю тебе что-то лучше,
Чем звуки или слова.
Ищи меня в разных людях,
Которых любил я и помнил.
Позволь мне в глазах остаться,
Не в мыслях твоих - в глазах.
Ты сможешь любить меня больше,
Пальцев других коснувшись,
Если позволишь телу
Другому коснуться тебя.
Любовь не умирает!
Умирают обычно люди.
Когда от меня останется
Только любовь - отдай.
перевод с английского «Epitaph» Merrit Malloy
24.02.2023
Эпитафия. Epitaph by Merrit Malloy
© Copyright: Ольга Журова, 2023
Свидетельство о публикации №123022407892
Свидетельство о публикации №123022407892
Рецензии
