Безумие любви

Добрый день, Владимир! Бесконечно благодарна Вам за внимание к моим стихам. Вы не только читаете, но и пытаетесь понять, проникнуть в суть. Стихи - это очень часто некая шифровка автора, поэтому каждый читатель видит в них что-то своё, и в зависимости от своего опыта, отношения к жизни, темперамента по-своему воспринимает смысл. Но ведь и автору трудно передать бурю чувств, происходящую в его душе. Ведь стихи требуют ритма, рифмы, какой-никакой архитектоники... Можно долго и сбивчиво объяснять свои чувства в живой речи, и то люди зачастую не понимают друг друга. Что уж говорить о стихах, где всё есть полу-вымысел и не вполне соответствует объективной реальности, где подворачивается иногда сравнение, искушающее вставить его во что бы то ни стало ради эстетического впечатления, хотя оно не стопроцентно выражает суть. Вы согласны? Конечно, здесь сказывается уровень владения родным языком и мастерство поэта. Я - дилетант, и в стихах не претендую ни на то, ни на другое. Наверное, неточности в моих творениях превышают недосказанность. Но чувства мои, моё горе от потери стали прорываться в стихах только через год после смерти любимого. А как они излились, от меня не зависит. Очень мало я обычно корректирую. Далее - насчёт тщетности. Мысли о "тщете всего сущего" частенько посещают меня. Только великим людям дано оставить после себя след. След остальных людей теряется совершенно, особенно если нет большой дружной семьи, где память о предках бережно передаётся детям и внукам. Жизнь человеческая проходит, увы, бесследно... Не знаю, ответила ли я на Ваши вопросы - заданные и незаданные. Но диалог с Вами для меня крайне важен и приятен. С душевным теплом и благодарностью, -

Татьяна Аннова   19.05.2024 13:00   Заявить о нарушении

С Вашими мыслями о стихосложении, Татьяна, в главном я согласен. Конечно же, сразу всплывает пастернаковское «О, знал бы я, что так бывает…». Игра в слова с самим собой может не на шутку захватить, и тогда к переживаниям души прибавятся страдания от слабости в словоплетении. Середину между крайней исповедальностью и радостью (умением) писания каждый пусть ищет сам. И никакой читатель-рецензент ему не указ.
У дилетантов в разных областях творчества замечаю общее качество – старательность, которой нужно возместить недостаток мастерства. А это в некоторых случаях – искренность, неподдельность, которая подкупает, что обязательно чувствуется. Как дилетант, я надеюсь, это не чуждо и мне.
А насчет ответов, думается, что иной раз на вопрос, если он возникает при написании или чтении, автор вправе ответ давать самому себе, и никто ему не судья. А на незаданные вопросы я с удовольствием ищу ответы в Ваших стихах, этой вычурной, но искренней летописи души. И пока есть резонанс, поиск интересен.
Соразмерность личного (порой, тайного) и общедоступного (явно выраженного в стихе), конечно, сказывается на проникновении строчек в читателя. В этом я тоже позволял себе иногда упрямиться, в ущерб стиху, но оставляя скрытый смысл для «посвящённых». Это было редко, когда душа противилась придуманной выигрышной логичности, украшающей стих.
Сил Вам, дорогой автор, на себя, на музыку и на строчки, если с ними легче.

Владимир Ланин   19.05.2024 20:45   Заявить о нарушении

О Пастернаке. Конечно, наиболее знаменито последнее четверостишие. А я сейчас, перечитав стихи, вспомнила (после третьей строфы) Гейне в переводе А.К.Толстого:
Довольно! Пора мне забыть этот вздор!
Пора мне вернуться к рассудку!
Довольно с тобой, как искусный актёр,
Я драму разыгрывал в шутку!

Расписаны были кулисы пестро,
Я так декламировал страстно.
И мантии блеск, и на шляпе перо,
И чувства — всё было прекрасно.

Но вот, хоть уж сбросил я это тряпьё,
Хоть нет театрального хламу,
Доселе болит ещё сердце моё,
Как будто играю я драму!

И что я поддельною болью считал,
То боль оказалась живая, —
О, боже! Я, раненый насмерть, играл,
Гладиатора смерть представляя!

В молодости я написала композицию на эти стихи. Но это так, попутно.

Татьяна Аннова   20.05.2024 01:07   Заявить о нарушении

Продолжу. Вы пишете: "У дилетантов в разных областях творчества замечаю общее качество – старательность, которой нужно возместить недостаток мастерства." Вот старательности я не замечала... Впрочем, возможно, мы вкладываем разный смысл в это понятие. И спасибо за Ваши добрые пожелания. Не знаю, легче ли от рождающихся строк? - Вряд ли. Но они рождаются иногда. Чаще всего совершенно незапланированно... В любом случае это в человеческой природе - делиться тем или иным способом своими чувствами и мыслями с другими. Думаю, это рефлексия, нужная в основном автору - художнику ли, поэту ли, композитору... Творчество и жизнь могут быть взаимосвязаны в разной степени, а произведение может быть интересно для других или нет. Но автор всё равно его создаёт. В общем, пустилась я в пустопорожние рассуждения сама с собой. Простите, если надоела. С теплом, -

Татьяна Аннова   20.05.2024 01:21   Заявить о нарушении