Утр. правило 2

Вперёд: http://stihi.ru/2023/02/23/1873

Назад: http://stihi.ru/2023/08/25/2765


    //Переложение с церковно-славянского.


[Тропари Тр'оичные]

От сна восстав, к Тебе, Благому, припад'аем 
и ангельскую песнь Тебе, Всесильному, поём:
"Свят, Свят, Свят, Ты, Боже наш,
Богородицей помилуй нас".
    Отец, и Сын, и Дух Святой,
Тебе и слава, и хвала.

От сна с постели меня п'однял Ты,
мне ум теперь и сердце просвети,
мои, Святая Троица, уста
открой воспеть Тебя:
"Свят, Свят, Свят, Ты, Боже наш,
Богородицей помилуй нас".
    И ныне, и всегда, и в вечные века.
Аминь.

Вселенной Судия придёт внезапно,*
и каждого деянья обнажатся,
но в страхе мы в полунощи зовём:
"Свят, Свят, Свят, Ты, Боже наш,
Богородицей помилуй нас".
   
Господи, помилуй. (12 раз)

[Святой Троице]
  От сна востав, благодарю,
Святая Троица, Тебя,
что по великой доброте
не прогнев'ился на меня,
что долготерпишь Ты меня,
ленивого и грешного,
и Ты меня не погубил
со беззаконием моим,
но, человеколюбие обычное творя,
в бесчувствии лежащего
воздвиг меня с утра
Тебе служить
и власть Твою прославить.
  И ныне очи моего ума
мне просвети,
открой мои уста,
чтоб поучаться во словах Твоих
и заповеди понимать Твои,
и поступать всегда по Твоей воле,
всем сердцем исповедуя Тебя,
и имя воспевать Твоё святое,
Святаго Духа, Сына и Отца,
и ныне, и всегда, и в вечные века.
  Аминь.

  Придите, поклонимся 
Богу нашему Царю.
  Придите, поклонимся и припадём Христу,
Богу нашему Царю.
  Придите, поклонимся и припадём Самому Христу,
Царю и Богу нашему. *

----------------
* Во время каждого из этих призывов крестимся с поклоном.


Вперёд: http://stihi.ru/2023/02/23/1873

Содержание: http://stihi.ru/2023/02/12/6369