Январская песня, с корейского Ким Чжон Гон

Когда мороз и стынут уши,
А ты поешь под хор синиц,
То Новый Год украсил плюшем
Весь мир от центра до границ.

Добро и зло, как путь дорожный,
Боль и печаль – оставь все там!
И двери в рай душе тревожной
Откроет мудрый Сотэсан.

Теперь крутись и жги беспечно,
Сыпь искры радости из глаз.
Хоть наше счастье скоротечно,
Без песни праздник не для нас.


22.01.2023



Сотэсан (кор. ;;;?, ;;;?) (5 апреля 1891 — 1 июня 1943) духовный эпитет (кор. ;;?, ;;? попхо) основателя учения вон-буддизма Пак Чунбина (кор. ;;;?, ;;;?).


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →