Перевод популярной исландской песни
;ursaflokkurinn: N;t;minn er trunta
Современность – кляча,
в башке её труха,
заиндевело сердце,
(она) к разуму глуха,
нелепа как ворона,
в шотландке или без,
боязлива как конторщик,
что на трибуну влез.
Припев:
Мама, мне бы поглядеть,
мама, мне бы посмотреть.
И вот понеслась –
вперёд – назад и хрясь!
А кляча без поводьев
куда-то вбок пошла –
под брюхо ей съезжает
всадник из седла.
Иного и затопчут
(вот наш свет во всей красе!).
Но, как ни странно, эту
скотинку любят все.
Припев
Современность кляча
© Copyright: Работник Неба, 2023
Свидетельство о публикации №123022107507
Свидетельство о публикации №123022107507
Рецензии