Туманы Валахии

Дикий лес спит на мягкой подушке холмов;
Тишина здесь встаёт на колени.
Восстают из тумана скелеты дубов,
Еле зримо на белом темнея.

Лёгкий ветер, бросая студеной рукой
Сотни мелких песчинок туманов,
Мягкой кистью рисует на них завитки,
На пожухлой траве замирая.

Тени прошлого, что позабыты давно,
Восстают из земли и бледнеют,
Прочь уходят, сливаясь с глухой белизной
Среди тел искривлённых растений.

В этой дымке туманов на древней земле,
Где лишь тьма обретает звучанье,
Не надейся найти утешенья себе -
Здесь искра не блеснёт, угасая.

Только вой одинокой души иногда
Нарушает молчанье тумана;
Привидения, ведомые ветром едва,
Исчезают, беззвучно растаяв.

Зов охотника - тающий в сумерках звук;
Одинокий, он тихо воркует.
Только ночь, привлекая незримо к себе,
Незаметно, украдкой целует.

Этим землям истока вовек не найти,
Как конца не предвидится горам.
До скончания веков будет тихо ползти
Белой дымкой туман по просторам.

Всё сокрытое им станет тайной веков,
Для которой не будет границ
Между проблеском жизни и таинством снов,
Для которых туманы сползлись.