Микола Зеров 1990-1937. В мае

В мае

Эмаль Днепра, слепяще-синий сплав.
Газон аллей, пустое желтоглинье,
И в половодье радужных каменьев
Луга зелёные - точно разлогий став.

Я никогда так жадно не вбирал
Той красоты в одежде весноокой,
Песок на отмели и галька желтобокая,
Лозняк багровый, изумруды трав.

Сквозь мостовую бьётся кровь зелёная
Земных растений, листья черноклёна
Кровавятся под ярким фонарём.

И между стен из камня за штакетом
Округлых яблонь тёмный куст процвёл
Таким живым раскидистым букетом.


У травнi

Емаль Дніпра, сліпучо-синій сплав.
Газон алей і голе жовтоглиння,
І в поводі прозорого каміння
Зелені луки — як розлогий став.

Ніколи так жадібно не вбирав
Я красоти весняного одіння,
Пісок обмілин, жовтобоке ріння,
Брунатні лози і смарагди травю

Крізь цеглу й брук пульсує кров зелена
Земних ростин, і листя чорноклена
Кривавиться у світлі ліхтарів.

І між камінних мурів за штахетом
Округлих яблунь темний кущ процвів
Таким живим розпадистим букетом.

12.03.1933