Буриганга - не просто река в Бангладеше, Это словн

Буриганга - не просто река в Бангладеше,
Это словно проспект оживлённый и шумный:
С полноценными пробками жизни прибрежной
И спешащей куда-то толпой многолюдной.

Так забавно звучит в  переводе названье -
На бенгальском дословно как  "бабушка Ганга".
Население здесь - в основном мусульмане -
Нет у этой реки столь священного ранга.

Это Ганг для индусов - объект поклоненья:
Трудно статус и значимость преувеличить.
Буриганга - рукав и его ответвленье.
Левый берег её - место Дакки столичной.

И хоть нет на реке ритуалов, обрядов -
К ней относятся местные с должным почтеньем.
И её можно точно сравнить с автострадой -
Только вместо машин - средств плавучих движенье.

Вот штурмует толпа подошедший кораблик,
И стирают бельё тут же женщины рядом,
Дети плещутся в тёплой воде Буриганги -
Что для счастья мальчишкам  босым ещё надо!

Люди "мёртвой" зовут эту быструю реку,
Но, скажу вам, друзья, совершенно напрасно:
Пусть она не прозрачна, и тёмного цвета,
Но орлы, что кружАт,  рыбу ловят прекрасно!

Пароходы здесь есть трёхэтажные даже -
Под завязку на них набиваются люди.
Нужно быть тут выносливым, сильным, отважным,
Если вы для себя не купили каюту.

Но зато испытаете массу эмоций -
Пароход вам подарит вагон впечатлений,
Если плыть на нём несколько суток придётся -
Точно будете спать вы на чьих-то коленях.

Шум стоит на одной стороне Буриганги -
Это старые баржи, контейнеровозы
Молотками вручную, стуча, разбирают -
Сильный шум заглушает твой собственный голос.

Вся страна - это дельта размеров громадных -
Русла рек бесконечных видны с самолёта.
Не смотря на изъяны моментов ландшафтных,
Бангладеш заселён, как пчелинные соты.


Рецензии