И всё сбылось, мечта осуществилось:
был старый сад, опушка, рядом лес...
Об этом счастье и стихи сложились...
Воспоминаний ворох не исчез...
30.01.2023
http://stihi.ru/2023/02/08/5750
В саду у нас был домик белый:
Два стула в нём, кровать и стол.
В стакане роза нежно млела…
И наш союз любовный цвёл…
В двух душах полыхали страсти,
И жар любви в крови горел.
Два сердца растворялись в счастье –
Прекрасный шалаша удел.
14.02.2023
Валентина Траутвайн-Сердюк
Ein kleines Häuschen an dem Garten;
zwei Stühle drin', ein Bett, ein Tisch,
in einem Glas die Rose zarte
und so wie unsre Liebe frisch...
und pures Glück in unsren Herzen,
das Liebesfieber in dem Blut,
zwei junge Seelen, die verschmelzen.
Ein kleines Häuschen, das große Glück...
Прекрасный шалаша удел. Из В. Траутвайн-Сердюк
© Copyright: Римма Батищева 2, 2023
Свидетельство о публикации №123021406265
Свидетельство о публикации №123021406265
Рецензии
Риммочка, привет. Трогательно и мило. Чудесные воспоминания молодости.
Почему-то тут нет моей рецки. Вроде, что-то умное писала. Теперь не помню :)))).
С симпатией и пожеланием счастья и сейчас, и ещё долгое время.
Обнимаю
Ольга
Ольга Зауральская 16.02.2023 12:12 • Заявить о нарушении
Почему-то тут нет моей рецки. Вроде, что-то умное писала. Теперь не помню :)))).
С симпатией и пожеланием счастья и сейчас, и ещё долгое время.
Обнимаю
Ольга
Ольга Зауральская 16.02.2023 12:12 • Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Олечка!
Остались только воспоминания...
Отвечаю с телефона, в компе у меня проблемы.
Поэтому могу общаться ограниченно.
Обнимаю тебя
Ри
Римма Батищева 2 18.02.2023 14:08 Заявить о нарушении
Остались только воспоминания...
Отвечаю с телефона, в компе у меня проблемы.
Поэтому могу общаться ограниченно.
Обнимаю тебя
Ри
Римма Батищева 2 18.02.2023 14:08 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.