Люблю перевод песни яратам

Перевод татарской песни на русский язык.
Песня Яратам на татарском есть на Ютуб
Представленные стихи поются, теперь можно спеть эту песню на русском языке.
Так как песен про любовь много, то
Первые строчки такие:
Бик сагынган чакларында


Я по тебе, мой любимый скучаю
В сердце один ты
Себе говорю
Ты улыбаешься, шутишь с нами
На лицо твое и в глаза смотрю!

Припев
Люблю тебя, мой любимый,
И ни к чему чувства таить,
Если мне судьбою, небом дано-
Тебя одного в мире любить!

Люблю тебя, мой любимый,
И ни к чему чувства таить,
Если мне судьбою, небом дано,
Тебя одного, на счастье, любить!

2

Люблю! Люблю!
Сказал мне мой любимый,
Повтори слова Любви ещё раз!
Должен знать, что ты тоже любимый,
Пусть цветы Счастья порадают нас!

Припев тот же.

3
На работе, дома и в дороге,
Мысленно всегда рядом с тобой,
Радостно мне и я счастлива,
Когда ты рядом, любимый, со мной!
Я люблю тебя!
Скажу об этом прямо!
Для тебя танцую
Для тебя пою
Верю я словам,
Что ты говорил
И тебя взаимно мой родной люблю!

Люблю тебя, мой любимый,
И ни к чему чувства таить
Если мне судьбою, небом дано
Тебя одного в мире любить!

Люблю тебя, мой любимый,
И ни к чему чувства таить
Если мне судьбою, небом дано
Тебя одного, на счастье, любить!


Рецензии