Лязг

Русскоязычная адаптация текста песни Clang группы BAND-MAID

Тревожных звуков мир полон, они вокруг,
И в одиночку ты ищешь путь.
Ты до дрожи сочувствие восхвали,
Возвысь это всё, спектр чувств ощути.

И, если встречу я стены в своём пути,
Пусть большие, не сдамся я им.
Что будет в будущем точно хочу узнать,
Но нет гарантий, и нельзя предсказать.

Взвалив вину на других, ты
Совсем ничто не исправишь.
Стоять на месте – не выход,
Так жизнь не изменить.

Воу-о-о-о-о-о… Пусть и один ты.
Воу-о-о-о-о-о… Просто будь сильным.
Воу-о-о-о-о-о… Двигай вперёд ты.
Воу-о-о-о-о-о… Путь свой найди ты.

Зажжётся жизнь как пламя, сердце вновь забьётся сильней.
Печали, радости нотки –
Прими их все, продолжи верить. Твой голос, поверь,
Найдёт свой в мире отклик.

Будь готов к началу и держись!

То чудо, в мыслях твоих что всегда живёт,
Станет правдой однажды, вот-вот.
Ты вкус боли извечной испей до дна,
Так слаще будет лишь победа твоя.

Ответов точных не скажут,
И не получится сверить.
Пустою тратой не станут
Все слёзы, что прольёшь.

Воу-о-о-о-о-о… Будь нагототове.
Воу-о-о-о-о-о… Требуй, что нужно.
Воу-о-о-о-о-о… Просто желай ты.
Воу-о-о-о-о-о… И продолжи жить!

Воу-о-о-о-о-о… Пусть и один ты.
Воу-о-о-о-о-о… Просто будь сильным.
Воу-о-о-о-о-о… Двигай вперёд ты.
Воу-о-о-о-о-о… Путь свой найди ты.

Зажжётся жизнь как пламя, сердце вновь забьётся сильней.
Печали, радости нотки –
Прими их все, продолжи верить. Твой голос, поверь,
Найдёт свой в мире отклик.

Будь готов к началу и держись!


Рецензии