Переложение псалма 41

Как лань желает к потокам воды,
Так желает душа моя к Богу Живому.
Он избавит меня от всякой беды,
Животворное вечно Божие Слово.

Унывает во мне душа моя -
Посему о Боге моём вспоминаю.
С Ермона, с горы Цоарской я
Молитву Всевышнему воссылаю.

Призывает бездна бездну Твою
Голосом гулких водопадов.
Сбереги Ты душу мою в бою,
Будет в Дом Твой она вернуться рада.

Все волны и воды прошли надо мной,
Желает душа моя к Богу Живому.
Как лань стремится на водопой,
Так жажду напиться Божия Слова.

12.02.2023


Рецензии
Богоугодное дело - популяризировать псалмы в стихах. Пишу комментарии к ним, на полные стихи, как на подстрочник, меня не хватает. Приобрёл у автора полного перевода книгу, стал использовать цитаты из неё в качестве эпиграфов. Мой вариант на этот псалом - http://stihi.ru/2023/12/24/4485.

Александр Бородицкий   15.07.2024 22:00     Заявить о нарушении
Александр, большое Вам спасибо за все прочтения и рецензии.

Надия Медведовская   17.08.2024 13:27   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.