когда меж балов и салонов... шутка Ли

когда меж балов и салонов
вы вдруг заглянете ко мне
я встречу вас наполеоном
но без коня и при вине

забудьте старую карету
для ей манжетку бросьте вон
и в раме серую портрету…

елена и святой наполеон
вас встретят с миром и любовью
манжеток много исчеркать
вам предстоит гусиной порью
и как смогли вы гусем стать?

но обещая не серчаю
вас нежно буду я стеречь
гусиный жир не нужен к чаю
мне оперенье бы для плеч

я как себя воображаю
в твоих крылах мой милый друг
наполеоном запускаю
в тобой покинутых подруг



 Оказалось, что возникшее здесь слово “порья” имеет место здесь быть
с авторским толкованием: “гусиной порью”-гусиным пером-парусом.
ссылка:

Порья — река в Мурманской области России . Протекает по территориям Терского и Кандалакшского районов. Впадает в губу Западная Порья Кандалакшского залива Белого моря .

Длина реки составляет 34 км. Площадь бассейна 240 км;.

Река Порья получила своё название от одноимённой губы, а та в свою очередь от саамского слова «поррьяс» — «парусная».


Рецензии