Careless Whispers by Michael George

I feel so unsure
As I take your hand
And lead you to the dance floor.
As the music dies,
Something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad good-byes.

I'm never gonna dance again.
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.

Time can never mend,
The careless whispers of a good friend.
To the heart and mind,
ignorance is kind
There's no comfort in the truth,
Pain is all you'll find.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.

Never without your love...

Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other
With the things we’d want to say.

We could have been so good together,
We could have lived this dance forever...
But now, who's gonna dance with me?
Please stay.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.

Now that you're gone...
Now that you're gone...
Now that you're gone...
Was what I did so wrong? (so wrong)
That you had to leave me alone?




 Чувствую беду...
Когда беру я твою руку
И плясать веду
Танец наш окончен
И равнодушны твои очи
В них тусклый свет зеркал
"Прости-прощай" - сказал...

Уж более не буду
Я плясать!
Утерян ритм
Все па - невпопад
И хоть можно в любовь
Ещё поиграть
Но ты же отнюдь не глупа!

Эх, верный бы путь знать
Не блудясь в угаре
И шанс тот принять
Что был богом подарен
Под босса-нову нежную
С тобой не спляшу я
С прежнею!

И время не воротит
Определённо
Беспечный лепет
Двух влюблённых!
Двух ведь лохушным душам
В неведеньи, знамо лучше

Нет награды у злой правды
Лишь боль, что восторги
Все - рушит...

Уж более не буду
Я плясать!
Утерян ритм
Все па - невпопад
И хоть можно в любовь
Ещё поиграть
Но ты же отнюдь не глупа!

Эх, верный бы путь знать
Не блудясь в угаре
И шанс тот принять
Что был богом подарен
Под босса-нову нежную
С тобой не спляшу я
С прежнею!

И время не воротит
Определённо
Беспечный лепет
Двух влюблённых!
Двух ведь лохушным душам
В неведеньи, знамо лучше

Уж более не буду
Я плясать!
Утерян ритм
Все па - невпопад
И хоть можно в любовь
Ещё поиграть
Но ты же отнюдь не глупа!

Эх, верный бы путь знать
Не блудясь в угаре
И шанс тот принять
Что был богом подарен
Под босса-нову нежную
С тобой не спляшу я
С прежнею!

И время не воротит
Определённо
Беспечный лепет
Двух влюблённых!
Двух ведь лохушным душам
В неведеньи, знамо лучше

Кружится в парах люд на танцах
Ах, вот бы нам - одним остаться
Смешней бы было б, веселей
А мы - всё поганим
Друг дружку раним
Глупою правдой своей...

Нам было б хорошо так вместе
Плясали б позабыв присести
А сейчас кто спляшет со мной?
Не уходи слышь, постой...

Уж более не буду
Я плясать!
Утерян ритм
Все па - невпопад
И хоть можно в любовь
Ещё поиграть
Но ты же отнюдь не глупа!

Эх, верный бы путь знать
Не блудясь в угаре
И шанс тот принять
Что был богом подарен
Под босса-нову нежную
С тобой не спляшу я
С прежнею!

Тебя скрывает мрак
Тебя скрывает мрак
Тебя скрывает мрак
Что я сделал не так?
За что ты шепчешь - ч(м)уддак?