Диванная космология в картинках
Дом - не крепость;
Зато в квартире есть диван,
Часы с кукушкой (вот нелепость!) -
Кукушка - злостный хулиган.
Её "ку-ку" - покой в мукУ,
И каждый "ку", как в сердце гвоздь,
И эхом "у" рождает злость.
Зато диван - ей антипод:
Молчун, в спокойствии живёт.
В нём времени полёт застыл,
И пыль времён хранит мой тыл.
Не терпит шума, суеты -
Он с вечностью легко на "ты".
Соседство это кто поймёт?
Диван - предмет, часы - устройство:
У них космическое свойство
И историческое бремя,
Они вдвоём - "пространство-время",
Диалектическое двойство.
Сказать могу кукушке: "Хватит!"
И к стенке клювом развернуть.
Стучать соседям станет дятел,
Но это деструктивный путь.
Пожалуй, заведу кормушку
И на окно поставлю птицам,-
Пусть конкурируют с кукушкой!
Мне ж лес весенний станет сниться.
Свидетельство о публикации №123021004491
And you're writing cosmology of sofa,
Поют часы ку-ку пока,
Шар крутится и всё на так уж плохо!...
Олег Пчелинцев 24.02.2023 10:01 Заявить о нарушении
Звонят в квартиру англичане..))
Спасибо, Олег за аутентичный перевод на родной язык..)
Вера Иванова 2 24.02.2023 10:13 Заявить о нарушении