Интерпретация стихотворения Р. Рождественского

Птицы спрятаться догадаются...

...Птицы спрятаться догадаются... Одинокими не рождаются.
Ими после становятся....
Ветры зимние вдаль уносятся и назад возвращаются.
Почему, зачем, одиночество, ты со мной не прощаешься?
Пусть мне холодно и невесело, - все стерплю, что положено...
Одиночество - ты профессия до безумия сложная!
Ночь пустынная. Слезы затемно. Тишина безответная.....
Одиночество - наказание. А за что - я не ведаю...
Ночь окончится. Боль останется. День сначала закружится...
Одинокими не рождаются. Одиночеству учатся.

Р. Рождественский

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Интерпретация Виктория  Курбеко

Птицы спрятаться догадаются...

Птицы спрятаться догадаются?
Там, под крыльями, вёсны носятся.
Одинокими не рождаются,
В одиночество - вдаль уносятся.

Одиночество не профессия,
Этой гибели нет названия.
Там,  в долине, душе невесело
Одиночество - как призвание.

Жизнь то горькая, а то — сладкая,
До безумия, очень сложная.
Для рассказа твоя тетрадка я —
Просто быть вдвоем всем положено.

Но спиралями жизни кручены,
Оставляя снега за хмарами —
К одиночеству не приучены —
Птицы в гнёзда влетают парами...

Курбеко Виктория