Песня тала-тала

Перевод татарской песни на русский язык.
Можно включить татарское караоке набрать название песни тала-тала и спеть эти стихи -перевод.

Прилетают соловьи
Пить дождинки у рябин
Почему расстались мы?
Я страдаю здесь один

Эх, тала-тала,
Мне б с тобой поговорить!
Не утихнет боль моя
Сможет милая простить?

Эх, тала, тала, тала,
Если б только знать
Почему стучит сердечко?
Эту боль мне не унять!

Через речку Агидель
Я бы мостик проложил
В край березовый к  любимой
Птицей в небо бы воспарил

Эх, тала, тала, тала,
Матурым всегда молчит
Почему мое сердечко
Туки-туки лишь стучит?

Почему мое сердечко
С ней при встрече туки-так?
Мои рученьки болят,
Не обнять ее никак!

Эх, тала-тала,
А любимая молчит,
Не ответит мне никак,
Лишь сердечко стучит!

Как у речки Агидель
Да водичка холодна!
Пусть в любви нам повезет
Будем вместе навсегда!

Эх, тала, тала, тала,
По примете плот всплывет,
Видно так дано судьбою
Счастье нас с тобой найдет!

Эх, тала, тала, тала,
Счастье нас с тобой найдет
Если по примете древней
Плот на реченьке всплывёт!

Эх, тала, тала, тала,
Счастье нас с тобой найдет,
Если по примете древней
Плот на реченьке всплывёт!

Эх, тала, тала, тала,
Эх, кабы мне знать!
Почему я так страдаю
И сердечко не унять?

Эх, тала, тала, тала,
Мои рученьки болят,
А глаза лишь на нее
На красавицу глядят!

Эх, тала, тала, тала,
Всплыл мой плот на Агидель!
Это к счастью!
Быть с тобой!
И родить своих детей!


По примете, по старинной,
Если плот любви всплывёт,
Значит, счастье непременно
Двух влюбленных скоро ждёт!


Рецензии